[image]

Иностранная лексика в России

 
1 16 17 18 19 20 21 22

U235

координатор
★★★★★
☤☤☤
E.V.> Кто все эти люди и что они продают?

Это не снеки. Это аналог макдональдса. Купить и поесть сразу. Даже калачи долго не хранятся. Отсыревают и плесневеют. Снеки - это долгохранимый перекус, который можно таскать в карманах или сумочке и перекусить когда понадобится.
   2424

E.V.

аксакал
☆★
U235> Это не снеки. Это аналог макдональдса. Купить и поесть сразу.

Ну, и...?
Ты же писал?
U235> Потому что раньше самих таких перекусов не было. Темп жизни иной был.
 
Да и без макдональдса как-то жили.

U235> Даже калачи долго не хранятся. Отсыревают и плесневеют.

Сухари хранятся долго. Соленое сало хранится долго. Соленые и копченые мясные продукты хранятся довольно долго. Это снеки?
Когда я, учась в начальных классах (60-е годы), в полдень возвращался домой, родителей до вечера не было. А кушать хочется. Но были, например, вот такие вещи:
 


Это сухие ржаные хлебцы. Можно есть сухими, а можно предварительно окунуть в молоко.

U235> Снеки - это долгохранимый перекус, который можно таскать в карманах или сумочке и перекусить когда понадобится.

Понятно. Снеки - это питание для космонавтов. Не?
Ты приписываешь снекам все новые и новые свойства. Может, наконец, огласишь весь список?
   2424
Это сообщение редактировалось 21.01.2025 в 13:09
+
-
edit
 

spam_test

аксакал

E.V.> Ты приписываешь снекам все новые и новые свойства. Может, наконец, огласишь весь список?
они продаются в магазинах. А вот в СССР такой товар был?
   130.0.0.0130.0.0.0

U235

координатор
★★★★★
☤☤☤
E.V.> Сухари хранятся долго.

Только в полиэтилене, которого не было.

E.V.> Соленое сало хранится долго. Соленые и копченые мясные продукты хранятся довольно долго. Это снеки?

Да, но так как не было понятия быстрого перекуса, как массового явления, то и понятия "снек", с ним связанного, тоже не было

E.V.> Понятно. Снеки - это питание для космонавтов. Не?

Спортсменов посреди тренировки, работников посреди работы. У нас сейчас многие не желают прерывать работу даже ради приема пищи. В прошлом - ближе всего было к питанию каких-нибудь полярных путешественников или охотников.
   2424
+
-
edit
 

E.V.

аксакал
☆★
E.V.>> Ты приписываешь снекам все новые и новые свойства. Может, наконец, огласишь весь список?
s.t.> они продаются в магазинах. А вот в СССР такой товар был?

Смотри мое предыдущее сообщение.
   2424

E.V.

аксакал
☆★
U235> ... Снеки - это долгохранимый перекус, который можно таскать в карманах или сумочке и перекусить когда понадобится.

Я догадался. Это консервы в металлических банках. Их сколько угодно можно носить в карманах и перекусить когда понадобится.
Или это конфеты в обертках?
   2424
RU Косопузый #21.01.2025 14:07  @E.V.#21.01.2025 13:54
+
+1
-
edit
 

Косопузый

опытный

U235>> ... Снеки - это долгохранимый перекус, который можно таскать в карманах или сумочке и перекусить когда понадобится.
E.V.> Я догадался. Это консервы в металлических банках. Их сколько угодно можно носить в карманах и перекусить когда понадобится.
E.V.> Или это конфеты в обертках?
А как же главный снек? Индивидуальная упаковка, храниться долго :D
Прикреплённые файлы:
AbYVe7RobCQ.jpg (скачать) [900x900, 176 кБ]
 
 
   131.0.0.0131.0.0.0

E.V.

аксакал
☆★
E.V.>> Сухари хранятся долго.
U235> Только в полиэтилене, которого не было.

Мой опыт горного туризма говорит: если хочешь, чтобы продукты быстро испортились или заплесневели, то носи их в полиэтилене. Домашним хозяйкам это и без туризма известно.

E.V.>> Соленое сало хранится долго. Соленые и копченые мясные продукты хранятся довольно долго. Это снеки?
U235> Да, но так как не было понятия быстрого перекуса, как массового явления, то и понятия "снек", с ним связанного, тоже не было

А я-то, дурак, почти всю жизнь сало между основными (или вместо основных) приемами пищи трескал и не знал, что я быстро перекусывал снеком.

E.V.>> Понятно. Снеки - это питание для космонавтов. Не?
U235> Спортсменов посреди тренировки,

Мдя... Немного видов спорта, в которых спортсмены принимают питание посреди тренировки. Это: туризм-альпинизм, может еще парусный спорт на судах приличного водоизмещения.

U235> работников посреди работы.

Раньше это называлось "чаи погонять". Как-то и без снеков обходились.
   2424

U235

координатор
★★★★★
☤☤☤
E.V.> Я догадался. Это консервы в металлических банках. Их сколько угодно можно носить в карманах и перекусить когда понадобится.

Не получится. Открыть нечем. Да и в карманах не особенно то поносишь. Большие и неудобные.

E.V.> Или это конфеты в обертках?

Конфеты подходят, но ограниченно, ибо не содержат, как правило, ничего кроме углеводов. Снеки - нечто более сбалансированное.
   2424

U235

координатор
★★★★★
☤☤☤
E.V.> Мой опыт горного туризма говорит: если хочешь, чтобы продукты быстро испортились или заплесневели, то носи их в полиэтилене.

Это потому что ты не фабрика, и не можешь запечатать в полиэтилен стерильно.

E.V.> А я-то, дурак, почти всю жизнь сало между основными (или вместо основных) приемами пищи трескал и не знал, что я быстро перекусывал снеком.

Потому что оно не продавалось в порционной идивидуальной герметичной упаковке, как у немецких диверсантов в "Моменте истины". Хотя если к снеку ещё нужно где-то хлеба найти и порезать, то какой же это снек.

E.V.> Мдя... Немного видов спорта, в которых спортсмены принимают питание посреди тренировки. Это: туризм-альпинизм, может еще парусный спорт на судах приличного водоизмещения.

Вообще то - любой хоть сколько нибудь профессиональный. Где длительные тренировки и нужно подкрепиться посреди неё. Основные потребители тех же протеиновых снеков - культуристы.

U235>> работников посреди работы.
E.V.> Раньше это называлось "чаи погонять". Как-то и без снеков обходились.

А теперь и чаи гонять некогда часто. Да и негде. Сейчас не социализм. Работодатель бездельникам не платит
   2424
RU E.V. #21.01.2025 14:17  @Косопузый#21.01.2025 14:07
+
-
edit
 

E.V.

аксакал
☆★
Косопузый> А как же главный снек? Индивидуальная упаковка, храниться долго :D

Да уж. Снек так снек.
Но есть один минус: их чем больше ешь тем больше хочется. :)
Да и в магазинах они называются по-русски, а не снеками.
   2424
RU U235 #21.01.2025 14:24  @Косопузый#21.01.2025 14:07
+
-
edit
 

U235

координатор
★★★★★
☤☤☤
Косопузый> А как же главный снек? Индивидуальная упаковка, храниться долго :D

Тут быстро не получится подкрепиться. Слишком долго и муторно, чтоб хоть как-то наестся.
   2424

E.V.

аксакал
☆★
E.V.>> Я догадался. Это консервы в металлических банках. Их сколько угодно можно носить в карманах и перекусить когда понадобится.
U235> Не получится. Открыть нечем.

??? Во-первых, почему нечем? Во-вторых, уже довольно давно консервы выпускают и в банках, которые открывают без ключа (ножа).

U235> Да и в карманах не особенно то поносишь. Большие и неудобные.

А ты выбирай маленькие удобные.

E.V.>> Или это конфеты в обертках?
U235> Конфеты подходят, но ограниченно, ибо не содержат, как правило, ничего кроме углеводов. Снеки - нечто более сбалансированное.

Если ты хочешь питаться сбалансированно, то питаться нужно не снеками, которые, как мы выяснили, включают в себя совершенно неопределенный ассортимент продуктов.
   2424

U235

координатор
★★★★★
☤☤☤
E.V.> ??? Во-первых, почему нечем? Во-вторых, уже довольно давно консервы выпускают и в банках, которые открывают без ключа (ножа).

"Довольно давно" - это ровно с появления термина "снек". Ещё в прошлом веке таких консервов не было. Во вторых - без ложки всё равно нормально не поешь.

E.V.> А ты выбирай маленькие удобные.

Таких нет. Не под карманы они делаются.

E.V.> Если ты хочешь питаться сбалансированно, то питаться нужно не снеками, которые, как мы выяснили, включают в себя совершенно неопределенный ассортимент продуктов.

В том то и дело, что снеки - как раз включают в себя специально сбалансированные под задачу перекусы. Те же протеиновые батончики для культуристов, которые содержат ровно нужный и сбалансированный под их ситуацию набор питательных веществ.
   2424

E.V.

аксакал
☆★
U235> Потому что оно не продавалось в порционной идивидуальной герметичной упаковке, как у немецких диверсантов в "Моменте истины".

Не помню, что в "Моменте истины" сказано, будто сало для диверсантов упаковывалось в целлофан герметично.
На Руси при хранении сала как-то обходились и без целлофана и без герметичности.
   2424

U235

координатор
★★★★★
☤☤☤
E.V.> На Руси при хранении сала как-то обходились и без целлофана и без герметичности.

Тогда его неудобно будет носить. Да и со сроком хранения будут проблемы. Ну и не просто так сало хранилось большими шматами ненарезанным. Упаковка же в целлофан позволяет уже хранить сало готовыми порциями, даже не требующими ножа для употребления
   2424
RU Косопузый #21.01.2025 15:04  @E.V.#21.01.2025 14:17
+
-
edit
 

Косопузый

опытный

E.V.> Но есть один минус: их чем больше ешь тем больше хочется. :)
Это точно :D
E.V.> Да и в магазинах они называются по-русски, а не снеками.
Кстати на ценниках сейчас фисташки, чипсы, сухарики так и называют: фисташки, чипсы, сухарики.
Ни разу не видел, что бы выделяли отдельное место с табличкой "снеки". Обычно полки с ними рядом с табличкой "пиво" находяться :D
Зачем нужно это слово "снек"?
   131.0.0.0131.0.0.0
RU Косопузый #21.01.2025 15:10  @U235#21.01.2025 14:24
+
-
edit
 

Косопузый

опытный

Косопузый>> А как же главный снек? Индивидуальная упаковка, храниться долго :D
U235> Тут быстро не получится подкрепиться. Слишком долго и муторно, чтоб хоть как-то наестся.
Это от тренировки зависит :D Некоторые и с фисташками маяться.
И часто "снеки" используют не для того, что бы подкрепиться, а именно как закуска к тому же пиву.
И возвращаясь к теме, накину пару вариантов замены:
1) сухпай
2) сухомятка.
   131.0.0.0131.0.0.0
RU Виктор Банев #21.01.2025 15:15  @Косопузый#21.01.2025 15:04
+
-
edit
 
Косопузый> Зачем нужно это слово "снек"?
А где его применяют? В ресторанных меню - не видел; в заказах по интернету - тоже. Например, в столе заказов "Пятерочки" они называются "Полезный перекус" - чисто по-русски.
   2424

E.V.

аксакал
☆★
U235> "Довольно давно" - это ровно с появления термина "снек". Ещё в прошлом веке таких консервов не было. Во вторых - без ложки всё равно нормально не поешь.

О, господи! Откуда столько апломба?

Такие консервы в прошлом веке были (я лично ими пользовался). Открывались несколько по иному, чем нынешние.
А еще в прошлом веке была очень распространена такая вещь как перочинный нож. Некоторые ножи имели не только открывашки для консервов, но и вилочку и ложку. Перочинный нож в каждой семье был. Без перочинного ножа не только на вылазку, или на дачу не ездили. У инженера перочинный нож всегда под рукой был - карандаши затачивать. У студентов своего рабочего места не было, так они эти ножики с собой носили.

E.V.>> А ты выбирай маленькие удобные.
U235> Таких нет. Не под карманы они делаются.

Блин, да какие же у тебя карманы? Неужели ни одна не влезет?

Ты еще про сумку что-то писал. В сумку тоже не влезет?

U235> В том то и дело, что снеки - как раз включают в себя специально сбалансированные под задачу перекусы. Те же протеиновые батончики для культуристов,

Снеки - это батончики для культуристов? Так?
   2424

U235

координатор
★★★★★
☤☤☤
E.V.> Снеки - это батончики для культуристов? Так?

Прежде всего - именно спортивные батончики. Для культуристов, бегунов, велосипедистов, туристов. Как раз самые массовые спортивные дисциплины для любителей ЗОЖников
   2424

U235

координатор
★★★★★
☤☤☤
E.V.> Такие консервы в прошлом веке были

Это для тебя, молодого, прошлый век - это 20ый. Для меня - 19ый

E.V.>А еще в прошлом веке была очень распространена такая вещь как перочинный нож.

А это уже не снек, если на ходу перекусить нельзя и нужны инструменты и нормально обустроенное место для принятия пищи. Как минимум нужны столовые приборы(ложка или вилка) и консервный нож. А большинство консервов так и вообще не предназначены чтоб их всухомятку есть и ориентированы на то, что из них какое-то блюдо готовить будут.
   2424

E.V.

аксакал
☆★
U235> Это для тебя, молодого, прошлый век - это 20ый. Для меня - 19ый

Сейчас на дворе век 21-й. Для всех, кроме тебя, ПРОШЛЫЙ век - это 20-й.

В англо-русских словарях слово snack переводится как "закуска".
Ты пытаешься доказать, что слово "снек" имеет какое-то другое значение.
Но даже дать внятного определения этого другого значения не хочешь и не можешь.

Дальше выступай соло. Я на тебя тратить время больше не буду.

P.S.
U235> А это уже не снек, если на ходу перекусить нельзя

Есть на ходу - неприлично и неэтично, да и подавиться можно.
   2424
RU Pu239 #21.01.2025 15:56  @Косопузый#21.01.2025 15:10
+
+2
-
edit
 

Pu239

старожил

Косопузый> 1) сухпай
Косопузый> 2) сухомятка.
3) Тормозок
   57.0.2987.10857.0.2987.108
RU E.V. #21.01.2025 16:08  @Косопузый#21.01.2025 15:10
+
-
edit
 

E.V.

аксакал
☆★
Косопузый> И возвращаясь к теме, накину пару вариантов замены:
Косопузый> 1) сухпай
Косопузый> 2) сухомятка.

Сухпродукт лучше.
Про "перекус" я уже писал. А "закусить (перекусить) всухомятку (сухпродуктом)" по моему мнению вполне подходяще.

P.S.
Еще один вариант: считать, что snack - это сухая закуска.
   2424
1 16 17 18 19 20 21 22

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки






Статистика
Рейтинг@Mail.ru
АвиаТОП
 
Яндекс.Метрика
website counter
 
free counters