[image]

Песнь победителя, или Об американской философии

Теги:политика
 
1 23 24 25 26 27 28 29

IDiO

опытный

Yevgeniy> Повеселило
Yevgeniy> Как же достали эти вагиноамериканцы феминистки со своими требованиями :)

При всей моей "любви" к феминисткам, правды ради - ИМХО речь шла всё-же о конкретной рабочей. Он много туда народа осчастливленного дедушкой Лениным собой-любимым притащил :).
   3.6.133.6.13

Yevgeniy

опытный
★★
IDiO> ИМХО речь шла всё-же о конкретной рабочей.
Немного не въезжаю :) О какой конкретной рабочей могла идти речь? :)
   
+
+1
-
edit
 

IDiO

опытный

Yevgeniy> Немного не въезжаю :) О какой конкретной рабочей могла идти речь? :)

Тут пересматривать весь спич надо... После почти каждой ремарки камера переходила на кого-то в аудитории о ком шла речь.
   3.6.133.6.13
US Gin_Tonic #28.01.2011 05:28  @Yevgeniy#26.01.2011 19:54
+
-2
-
edit
 

Gin_Tonic

опытный

Yevgeniy> This year, we will step up refinancing so that homeowners can move into more affordable mortgages
Yevgeniy> (переведите, кому не влом - я не осилю - повыделял ключевые слова думаю по контексту можно понять даже без знания языка).

Если языка не знаешь, то лучше не лезть. Попробуй переведи вышеприведенное предложение
   

Yevgeniy

опытный
★★
IDiO> Тут пересматривать весь спич надо...
Теперь понял, спасибо :)
Gin_Tonic> Если языка не знаешь, то лучше не лезть.
Да, лучше не лезть :)
   
+
0 (+1/-1)
-
edit
 

IDiO

опытный

Gin_Tonic> Если языка не знаешь, то лучше не лезть. Попробуй переведи вышеприведенное предложение
Ну давай, попробую. Выпил много, но языки ещё помню :).

Yevgeniy>> This year, we will step up refinancing so that homeowners can move into more affordable mortgages
В этом году мы ускорим рефинансирование что-бы домовладельцы могли перейти на более доступные ипотеки.

Смысл по-моему не утрачен.
   3.6.133.6.13
+
+1
-
edit
 

Yevgeniy

опытный
★★
IDiO> Смысл по-моему не утрачен.
Нет, не утрачен (я понял как "В этом году мы увеличим рефинансирование, чтобы домовладельцы смогли снизить выплаты по ипотеке").

НЯП вопрос был ко мне, но куда мне тягаться :)
   
MD Serg Ivanov #10.02.2011 20:50
+
-
edit
 

Serg Ivanov

аксакал
★★

В Белом доме в присутствии президента США Барака Обамы и первой леди Мишель была исполнена композиция из популярного китайского пропагандистского фильма с критикой в адрес Америки. Об этом 25 января пишет The Daily Mail.

Песню "Моя родина" в классической аранжировке исполнил перед президентом США известный китайский пианист Лан Лан, проживающий в Нью-Йорке. Это произошло на приеме в Белом доме в рамках визита в США председателя КНР Ху Цзиньтао.

Исполненная Лан Ланом мелодия известна в Китае по фильму "Сражение за Шанганьлин", в котором описывается одно из самых кровопролитных вооруженных столкновений Корейской войны 1950-1953 годов. Основной музыкальной темой в том фильме была как раз эта песня, которую для раненых китайских солдат исполняет молодая китаянка.

Впоследствии песня широко использовалась властями в пропаганде патриотизма и клеймении США. Стоит отметить, что в композиции американских военных, осаждавших во время сражения китайские позиции, называют "шакалами". ©
Однако.. Песнь победителя?
   9.0.597.949.0.597.94

Mishka

модератор
★★★
IDiO> В этом году мы ускорим рефинансирование что-бы домовладельцы могли перейти на более доступные ипотеки.

Я бы сказал, что ускорим и облегчим/упростим — поднимем на новый уровень. Всё-таки step up — поднимем на новый уровень по многим параметрам.
   3.6.133.6.13
Последние действия над темой
1 23 24 25 26 27 28 29

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки






Статистика
Рейтинг@Mail.ru
АвиаТОП
 
Яндекс.Метрика
website counter
 
free counters