Ленты новостей взорвались очередным свидетельством ужасов китайской действительности.
> Суд в Китае приговорил к четырем годам тюрьмы журналистку, рассказывавшую о распространении COVID в Ухани
> В Китае журналистке дали четыре года заключения из-за репортажей из Ухани. Ее обвинили во лжи и спекуляции на теме пандемии
> Сама Чжань, которая свою вину не признает, ранее объявила голодовку и приехала в суд в инвалидной коляске.
28 декабря суд в Шанхае приговорил к четырем годам лишения свободы 37-летнюю гражданскую журналистку и бывшего юриста Чжан Чжань, которая освещала события в китайском городе Ухань в начале пандемии COVID-19, сообщает Reuters. Суд вынес приговор за один день. Адвокаты намерены обжаловать это решение.
// meduza.io
Да что же за тоталитарный ужас-то, бабоньки. Просто девочку, просто журналистку, которая выполняла свою работу, просто так в тюрьму за то, что она говорила людям Правду. Просто за три колоска, просто за репост. И это всё что вам надо знать о свободе слова в Этих Странах.
Покопаем.
Чжан Чжань мы давно знаем, кстати (см. фото 1). Ей 37 лет, она безработная блогерша / гражданская активистка / правозаshitница. То есть просто безработная. Соответственно весь блок тезисов "журналистку арестовали", "она просто хорошо делала свою работу" - ложный; она везде в оригинале упоминается как "политическая активистка", а с позавчерашнего дня спешно переименована в "гражданского журналиста". Я так раньше думал, что гражданский журналист - это который не военный, а оказалось, что это который не журналист а просто на мобильнике нажал кнопку видеозаписи. Вот гляньте, везде именно этот новый модный оборот вбивают старательно, citizen journalist:
Court in Shanghai hands sentence down to Zhang Zhan after she was found guilty of ‘picking quarrels and provoking trouble’.
// www.scmp.com
Zhang Zhan is sentenced to 4 years in prison for reporting on the early stages of the outbreak in Wuhan.
// www.cbsnews.com
Сами понимаете, одна весомость ситуации "арестовали безработную", другая - "журналистку". Мягкое движение окна Овертона - и из скучающей дуры делается Пострадавшая В Ходе Выполнения Служебных Обязанностей, А Значит За Правое Дело.
Кстати деталька - тётка давно ищет работу, и считает, что ей мешает компартия. Вот что пишут сочувствующие:
曾就读于上海复旦大学攻读硕士学位,毕业后即在上海谋职工作;因不满中共政府的政治现状,长期在网络平台发布批评“一党专政”、腐败滥权等言论,其做派活跃、内容尖锐而颇具针对性,故而曾多次被上海市警方约谈、传唤及威胁
Там вообще по биографии полный комплект для Латыниной и прочих эхомацовских - обеспеченные родаки, хороший ВУЗ, взбалмошная-истеричная-требовательная, одинокая, пыталась в феминистки, в экологи, но такая скандальная что даже там не воткнулась - вписывается во всю оппозиционную движуху, типовая аттеншнвхора короче, врубающая лайв-трансляции при любом чихе. Себя именует диссидентом.
Арестовывают её 14 мая, бумага про это есть 15 мая (см. фото 2). Ну это к слову об одной из спешно додумываемых для Правильной Эмоциональной Окраски деталек - про "власти тайно похитили, буквально выкрали, буквально заточили в тайное место, ну как все плохие обычно в фильмах и сказках делают". Вечером задержали, с утра пришёл адвокат (платный, родители пасут тему и сразу дуре приставили дяденьку за денежку), получил бумагу официальную.
Далее начинается уже привычная нам клоунада со всхлипываниями "Обидели больную девочку, девочка насквозь больная, не пожалели а обидели". Здоровая кобыла средних лет садится (нет, не на диету, чтобы похудеть) на инвалидную коляску и объявляет голодовку. В мае, сразу после задержания.
Сентябрь:
(维权网信息中心报道)2020年9月28日,本网获悉:人权捍卫者/公民记者张展女士狱中持续绝食,张展9月初已传出在看守所绝食,目前已超过一个月,身体衰弱,状况极差。张展女士狱中绝食抗争的情况受到国内外舆论的广泛关注。
闻宇今天下午通报说:“上午在上海浦东看守所会见张展律师,她已经收到了起诉书,罪名还是寻衅滋事。她很瘦,还在绝食,同仓有两三个人负责喂她流食。我劝她好好保重身体,来日方长。转达了弟兄姐妹、朋友和同行的慰问。又一起祷告感恩。”
张展(女):1980年代出生,陕西省籍人,上海市浦东新区常驻居民,职业不详,网络异见人士,民主记者,中国在押政治犯。
(вкратце - голодовка продолжается, девочка очень слабая, кормят через катетер, по сути при смерти, молимся, плачем, быстрее бы всё закончилось и уехала бы она в нормальную-то страну, ну например Японию)
Сейчас конец декабря, она всё "голодает". С мая. В суд правда уже на ногах ходит, тема с коляской не выстрелила, но то такое. Седьмой месяц человек без еды, понимать надо. (голосом пиарщика Тимошенко: "главное на коляске когда, стоптанную обувь не надевает пусть, а то палево тупое")
Так-то абсолютно здоровая, резво бегала по Уханю (ща к этому перейдём), но опять же копнули чуток биографию - там знаете, семейный бэкграунд характерный для таких столичных штучек; родители с детства кодируют на "ты особенная, у тебя сложные хитрые болезни, тебе поэтому все кругом обязаны", а девочка просто толстая была. Отсюда все эти повадки "чуть что - падай, извивайся, кричи что умираешь, выбивай жалость, всегда прокатывает, а если нет - обвиняй в том что они бессердечные фашисты".
В 2019 году наша героиня в нон-стоп режиме пилит видосики про события в Гонконге, "революцию сытости". В августе залетает на два месяца ареста, потому что публикует очередные "героические" фоточки с подписями вида "нам тоже так надо, выходите на улицы" в китайских соц.сетях. Сама при этом ходит по улицам с гонконгским зонтиком и плакатами, т.е. проводит одиночные акции. До этого имеет то ли 6, то ли 7 предупреждений - т.е. этот вот китайский жуткий тоталитаризм и страшенное полицейское государство - это когда конкретно состав деяния уже давно есть, но до упора предупреждают, а в сказках-то сразу к пулемёту расстреливать ведут, строго за просто так. Выходит и продолжает то же самое - например в декабре постит слезливое "ничего ещё не закончено, всё только начинается" (ну это у умирающих проектов всегда так, типа "группа ВК по пять раз на неделе пишет "вот многие пишут что группа уже не та, хехе, ну поглядим").
В марте 2020, устав вести из дома трансляции на ютубе (чёртов китайский чебурнет, оказывается так гайки закручены, что активистка с отсидкой сидит и фигачит лайвстримы) про то, сколько миллионов умерло в Ухане, какие там горы трупов на улицах и всё такое, едет в Ухань. Доходов у барышни нет вообще, родители кэшат на развлечения такие.
Что она там делает можно оценить по двум прилагаемым видео.
На первом мы видим весь комплект ковид-диссидентства, осложнённый гнойным безделием 3.14зды и поперечной ненавистью к компартии Китая. Эта дура значит приплясывая "ахаха рабы рабские в намордниках лохи вас обманывают никакого вируса нет я вас спасу" нападает с целью "освободить, как ягнят от бойни" на пункт проверки масочного режима, приговаривая "я это делаю потому что против партии". При этом потом в соц.сетях постит "спасайтесь кто может, будут миллионы жертв, Китай обречён". Ну вы понимаете, гомо саспенс же, человек всхлипывающе-поддрачивающий-себя-эмоциями, чем страшнее себя напугает, тем круче.
Второе видео вообще эпично,
- Вы снимаете людей чтобы выложить их видео в Интернет, [у людей будут проблемы, их могут уволить с работы, март, все дико боятся заразиться, никто ничего не знает, цифры заболевших летят вверх, врачи хренеют от нагрузки, от кашлянувшего разбегаются], вы понесёте ответственность если нарушите закон
- Да, я знаю
- Хорошо, можете идти
(именно так ведёт себя зверский тоталитарный цербер, ищущий любой повод чтобы задержать просто активистку, да-да)
- Вы журналистка?
- Нет, я не журналистка.
(чёрный экран, directed by Robert B Weide, музыка)
28 декабря, позавчера, барышне дали четыре года. Доказано нападение на мед.работников в марте, воспрепятствование оказанию мед.помощи, неповиновение сотрудникам полиции при исполнении, а в итоге дали за распространение ложной информации и раздувание паники (т.е. пожалели, выбрав самое мягкое из состава, т.к. иначе ей спокойно десятку могли бы вкатить).
... Что тут добавить? Классический и весьма показательный случай, когда исходная ситуация, многократно перевранная и через методички ("называйте безработную активисткой, а активистку потом можно переименовать в гражданскую журналистку, а потом слово "гражданскую" уберём тихо и вуаля - человек работал, а ему власти помешали работать, человек сразу неуинауатый и пострадавший от произвола"), и через стандартное "раскрашивание" эмоциональными деталями ("больную девочку на инвалидной коляске прессует компартия, большие маленькую слабую обижают, суууууууууууки"), полностью меняет смысл.
И да, вишенка на торте - тётку уже посчитали как "очередную журналистку, задержанную в Китае по политическим мотивам". То есть все эти рейтинги стран по задержаниям журналистов - они считаются весьма интересно, кого в СМИ журналистом назвали - тот и журналист, ну и дальше вагон выводов. Можно тоже на ноль домножать, выходит.
Пожелаем 张展 вечера в хату и с завтрашнего дня, если позвонит женский голос и скажет что служба технической поддержки Bank of China просит подтвердить перевод, говорим "走开妓女", ну или просто "шаби" и бросаем трубку.