HT> Потому что если в РИ была политика декоренизации, то советская политика коренизации уже не выглядит так, как её хотят представить антисоветчики. Это оказывается компенсация была, вот ведь.
вот обучавшийся в советской украинской школе харьковский фотограф при попытке вспомнить что нить из школьной программы вспомнил петлюровца и деникинца Сосюру.
что неудивительно, потому что Сосюру изучали углубленное
Бій одлунав, і червоні знамена
Затріпотіли на станції знов,
І до юрби полонених
Сам комісар підійшов…
– Є гайдамаки мiж вами, я знаю.
Кожного кулi чекає печать.
…Стиснуто губи в останнiм вiдчаї.
Всi полоненi мовчать.
но зачем в советской школе изучать творчество идейного петлюровца?
какая это коренизация?
почему, к примеру, не только не изучали, а не печатали Симоненко
Я зустрічався з вами в дні суворі,
Коли вогнів червоні язики
Сягали від землі під самі зорі,
І роздирали небо літаки.
Тоді вас люди називали псами,
Бо ви лизали німцям постоли,
Кричали "хайль!" охриплими басами,
І "Ще не вмерла..." голосно ревли.
Де ви ішли - там пустка і руїна,
І трупи не вміщалися до ям-
Плювала кров'ю "ненька Україна"
У морди вам і вашим хазяям.
Ви пропили б уже її, небогу,
Розпродали б і нас по всій землі,
Коли б тоді Вкраїні на підмогу
Зі Сходу не вернулись "москалі".
Тепер ви знов, позв'язувавши кості,
Торгуєте і оптом, і вроздріб,
Нових катів запрошуєте в гості
На українське сало і на хліб.
Ви будете тинятись по чужинах,
Аж доки дідько всіх не забере,
Бо знайте: ще не вмерла Україна,-
I не умре!
1959 год, кстати говоря.
может потому и не изучали, и не печатали, и убили, что не боялся бандеровцев называть бандеровцев?
HT> А язык тут причем?
язык при том, что условно украинских языков во второй половине 19 века было три штуки, и каждый из вариантов имел своих сторонников, которые между собой грызлись.
указ защищает вариант языка киево-полтавский от варианта гилицийского, продвигаемого Веной.
тот же Шевченко писал на полтавском, но печатают сделанный в Вене перевод на галицийский.
Советская власть выбрала и узаконила что то среднее, но ближе к галицийскому.
с кучей полонизмов, германизмов и латинизмов, все эти цибули, цвинтари, парасольки и прочие шкарпетки.
который от киево-полтавского отличается больше чем от московского.
для чего понадобился галицийский националист Грушевский, который и уничтожил живой украинский язык, насадив галицийского франкенштейна.
зачем это было Советской власти?
HT> К кретинизму А2 в частности и протухшего царизма вообще.
вот.
только "хоть с чертом, лишь бы против коммунистов" привело к германскому социал-национализму и мировой войне, а к чему привело "хоть с петлюровцами, лишь бы доказать тухлость царизма" Вы и сами видите.