Татарин>> Студенты в массах везде живут бедно, это норма. В целом же ещё пять лет назад с отоплением в Германии было всё нормально. Дорого - то да, но для немцев привычно, и они живут или жили в тепле.
В.Б.> Ну, я бы не сказал. Даже 10-15 лет назад у них норма зимой была 17-19 град.
В большинстве общественных зданий, в офисе, в гостях было порядка 20С, как я помню своё пребывание. Я теплолюбив, 17С для меня экстремальная температура, ТАКОЕ я бы заметил бы и запомнил.
В.Б.> В Лондоне вообще 14-16. Для нас это уже не жизнь, а выживание. А им - нормально.
А это да.
Вообще, это парадоксальное следствие того, что у них холодов (
настоящих) нет, а то что есть - длится относительно недолго.
Поэтому у них нет и чёткой границы между отапливаемым помещением и улицей. На югах, типа Франции - это ещё более размыто, поэтому у них может быть и щели по паре миллиметров у входной двери, и наружняя стена из кирпича.
Они на улице часто ходят в том же, в чём и дома. Холодно? Ну, оденься просто. Дома - абсолютно тот же подход, в чём разница-то? Для них нет, они её не видят, не чувствуют, не понимают.
Это у нас (или, допустим, у финнов, норвего, шведов) "мой дом - моя крепость". С чётко ограниченым периметром. С ограниченым числом пропускных пунктов. С таможней на входе-выходе и целой процедурой выхода на улицу. Ты выходишь - ты одеваешься. "По погоде" одеваешься! Не просто вышел и пошёл, это планирование-подготовка-выход.
Это глубоко-глубоко в культуре, в подкорке. Есть "жилая площадь" (блин, да в русском языке она даже обозначена как "жилая"! а не "отапливаемая", допустим), а есть "нежилая". По "нежилой" ты можешь перемещаться, но жить там ты не можешь.
А в той же Италии всё жилое, просто разной степени комфортности. В Англии - что-то между, но куда ближе к итальянскому пониманию, чем к нам.
Вот легко видеть даже по тому, что русские снимают обувь дома. И это не потому (не только потому), что обувь грязная, сейчас она запросто может быть и чистой, но срабатывает это вот то самое из подкорки: "дом - это дом, улица это улица". Тому же испанцу сложно объяснить смысл сего действа (пробовал, случай из личной практики).
Поэтому русские в целом менее толерантны к неадекватной одежде на улице и тепловому дискомфорту.
То же самое внутри дома. Дома в свитере ходить - для русского это НЕ норма, это непорядок, это косяк какой-то.
Для европейца - ну, почему нет? Изменилась погода, оделся... что такого-то?
В.Б.> P.S. А уж открытая на ночь форточка в мороз (чтобы спать не было душно), приводит их в ступор....
Это тоже.
Честно говоря, оно и меня-то сейчас коробит уже.