LtRum
инфо
инструменты
Serg Ivanov
Реклама Google — средство выживания форумов :)
-
![[image]](https://www.balancer.ru/cache/sites/com/li/livejournal/pics/ic/andrew1488/13659942/1086512/128x128-crop/1086512_original.jpg)
Miss Oral и прочая топонимика
Теги:
m.0.> Во первых речь шла о том, что это официальные названия в государстве Украина, нравится нам это или нет, но это так, т.е. это реальность. И на военных картах должны быть приведены именно они;
А Лондон, Париж и др. как обозначать?
А Лондон, Париж и др. как обозначать?
LtRum> А Лондон, Париж и др. как обозначать?
Есть идея) Грозный у нас по координатной сетке фигурировал как Хорь 55. Вот и по подобию зверьков обозвать тоже, типа Песец 6 и Тупайя 18
Есть идея) Грозный у нас по координатной сетке фигурировал как Хорь 55. Вот и по подобию зверьков обозвать тоже, типа Песец 6 и Тупайя 18
m.0.> Во первых речь шла о том, что это официальные названия в государстве Украина, нравится нам это или нет, но это так, т.е. это реальность. И на военных картах должны быть приведены именно они;
С какой стати? Они названия семь раз на дню менять будут, а военным карты перепечатывать?
С какой стати? Они названия семь раз на дню менять будут, а военным карты перепечатывать?
m.0.> И на военных картах должны быть приведены именно они;
На военных картах должны быть одинаковые названия.
А то окажется, что на одном комплекте карт одни названия, а на другом другие.
Менять все комплекты карт из-за дури местных царьков слишком дорогостоящее мероприятие.
На военных картах должны быть одинаковые названия.
А то окажется, что на одном комплекте карт одни названия, а на другом другие.
Менять все комплекты карт из-за дури местных царьков слишком дорогостоящее мероприятие.
m.0.>> И на военных картах должны быть приведены именно они;
xab> На военных картах должны быть одинаковые названия.
xab> А то окажется, что на одном комплекте карт одни названия, а на другом другие.
xab> Менять все комплекты карт из-за дури местных царьков слишком дорогостоящее мероприятие.
Именно. В этих картах теоретически хоть номера могут стоять, вместо названий, лишь бы единообразные, чтобы путаницы не было.
xab> На военных картах должны быть одинаковые названия.
xab> А то окажется, что на одном комплекте карт одни названия, а на другом другие.
xab> Менять все комплекты карт из-за дури местных царьков слишком дорогостоящее мероприятие.
Именно. В этих картах теоретически хоть номера могут стоять, вместо названий, лишь бы единообразные, чтобы путаницы не было.
m.0.>> Во первых речь шла о том, что это официальные названия в государстве Украина, нравится нам это или нет, но это так, т.е. это реальность. И на военных картах должны быть приведены именно они;
LtRum> А Лондон, Париж и др. как обозначать?
Как обозначить на военных (и других) картах без понятия, а вот назвать - как официально принято в этих государствах. Чесн говоря вопрос не понял, но ладно.
LtRum> А Лондон, Париж и др. как обозначать?
Как обозначить на военных (и других) картах без понятия, а вот назвать - как официально принято в этих государствах. Чесн говоря вопрос не понял, но ладно.
m.0.> Как обозначить на военных (и других) картах без понятия, а вот назвать - как официально принято в этих государствах.
Ну мы же не назывыаем Мюнхен Мюнихь, Чикаго как Шыкагэу и Пекин Бэйджинг. Пофиг кто и как называет свои города. В своем языке и среди своих мы имеем право их называть так, как считаем нужным.
Ну мы же не назывыаем Мюнхен Мюнихь, Чикаго как Шыкагэу и Пекин Бэйджинг. Пофиг кто и как называет свои города. В своем языке и среди своих мы имеем право их называть так, как считаем нужным.
m.0.>> Как обозначить на военных (и других) картах без понятия, а вот назвать - как официально принято в этих государствах.
U235> Ну мы же не назывыаем Мюнхен Мюнихь, Чикаго как Шыкагэу и Пекин Бэйджинг. Пофиг кто и как называет свои города...
Не надо передергивать, у нас названия иностранных городов называются с соответствии с русским языком или так, как сложилось исторически. Но опят таки, или как правило на основе официальных иностранных, или ... начинаются терки дипломатов.
U235> ... В своем языке и среди своих мы имеем право их называть так, как считаем нужным.
Таки да, но ... но это достаточно тонкий (и часто политический) вопрос + ему здесь явно не место.
U235> Ну мы же не назывыаем Мюнхен Мюнихь, Чикаго как Шыкагэу и Пекин Бэйджинг. Пофиг кто и как называет свои города...
Не надо передергивать, у нас названия иностранных городов называются с соответствии с русским языком или так, как сложилось исторически. Но опят таки, или как правило на основе официальных иностранных, или ... начинаются терки дипломатов.
U235> ... В своем языке и среди своих мы имеем право их называть так, как считаем нужным.
Таки да, но ... но это достаточно тонкий (и часто политический) вопрос + ему здесь явно не место.
m.0.>> И на военных картах должны быть приведены именно они;
xab> На военных картах должны быть одинаковые названия.
Именно.
xab> А то окажется, что на одном комплекте карт одни названия, а на другом другие.
Согласен.
xab> Менять все комплекты карт из-за дури местных царьков слишком дорогостоящее мероприятие.
Опять таки согласен. Но Вы забываете, что хозяин - барин и как назвать - они имеют полное право (Кстати пример под боком - Казахстан и не только). Спорить дальше смысла не вижу, просто хотелось бы (нескромно!) узнать как на современных соответствующих мелких картах ридного ГЩШ для арты \ ВВС называются объекты нашего спора.
xab> На военных картах должны быть одинаковые названия.
Именно.
xab> А то окажется, что на одном комплекте карт одни названия, а на другом другие.
Согласен.
xab> Менять все комплекты карт из-за дури местных царьков слишком дорогостоящее мероприятие.
Опять таки согласен. Но Вы забываете, что хозяин - барин и как назвать - они имеют полное право (Кстати пример под боком - Казахстан и не только). Спорить дальше смысла не вижу, просто хотелось бы (нескромно!) узнать как на современных соответствующих мелких картах ридного ГЩШ для арты \ ВВС называются объекты нашего спора.
- stas27 [13.10.2022 10:36]: Перенос сообщений из Спец. операция на Украине
Raiden
новичок
U235> Ну мы же не назывыаем Мюнхен Мюнихь
А откуда такая вообще Мюних? Уже не первый раз встречаю.
Немцы так и говорят Мюнхен (или ближе к Мюнщен)
а на баварской "говирке" даже Мина
А откуда такая вообще Мюних? Уже не первый раз встречаю.
Немцы так и говорят Мюнхен (или ближе к Мюнщен)
Pronunciations for munchen in German (from München to München Marienplatz)
Search for munchen German pronunciation in Forvo, and learn how to pronounce munchen in German as a native (from München to München Marienplatz) // myngx20.forvo.comа на баварской "говирке" даже Мина
Pronunciations for munchen in Bavarian (from München to Wos mechst denn in München?)
Search for munchen Bavarian pronunciation in Forvo, and learn how to pronounce munchen in Bavarian as a native (from München to Wos mechst denn in München?) // myngx20.forvo.com
Raiden> А откуда такая вообще Мюних? Уже не первый раз встречаю.
Это по-английски.
Это по-английски.
LtRum>> А Лондон, Париж и др. как обозначать?
m.0.> Как обозначить на военных (и других) картах без понятия, а вот назвать - как официально принято в этих государствах. Чесн говоря вопрос не понял, но ладно.
Я к тому, что мы их называем не "Парис" и "Ландон",как принято в их государствах, а как принято в нашем государстве.
Аналогично и в других странах, например, Москву называют по своему.
m.0.> Как обозначить на военных (и других) картах без понятия, а вот назвать - как официально принято в этих государствах. Чесн говоря вопрос не понял, но ладно.
Я к тому, что мы их называем не "Парис" и "Ландон",как принято в их государствах, а как принято в нашем государстве.
Аналогично и в других странах, например, Москву называют по своему.
LtRum> Я к тому, что мы их называем не "Парис"
Вообще-то даже "Пари". Согласные в конце своих слов французы чаще всего не произносят
Вообще-то даже "Пари". Согласные в конце своих слов французы чаще всего не произносят
LtRum>> Я к тому, что мы их называем не "Парис"
U235> Вообще-то даже "Пари". Согласные в конце своих слов французы чаще всего не произносят
Французы много чего не произносят например Renault и них читается как Рено
Злые языки поговаривают, что пошло это из-за того, что ихним писцам при составлении докУментов и писем платили побуквенно
U235> Вообще-то даже "Пари". Согласные в конце своих слов французы чаще всего не произносят
Французы много чего не произносят например Renault и них читается как Рено
Злые языки поговаривают, что пошло это из-за того, что ихним писцам при составлении докУментов и писем платили побуквенно
Реклама Google — средство выживания форумов :)
LtRum>>> Я к тому, что мы их называем не "Парис"
U235>> Вообще-то даже "Пари". Согласные в конце своих слов французы чаще всего не произносят
М.и.к.> Французы много чего не произносят например Renault и них читается как Рено
М.и.к.> Злые языки поговаривают, что пошло это из-за того, что ихним писцам при составлении докУментов и писем платили побуквенно
Еще более злые языки утверждают, что это последствия повального сифилиса, с проваленными носами, и соответствующими фефектами фикции...
U235>> Вообще-то даже "Пари". Согласные в конце своих слов французы чаще всего не произносят
М.и.к.> Французы много чего не произносят например Renault и них читается как Рено
М.и.к.> Злые языки поговаривают, что пошло это из-за того, что ихним писцам при составлении докУментов и писем платили побуквенно
Еще более злые языки утверждают, что это последствия повального сифилиса, с проваленными носами, и соответствующими фефектами фикции...
- Последние действия над темой
- Mishka [02.12.2017 07:22]: Административное предупреждение: Mishka#02.12.17 07:22
- Mishka [03.12.2017 17:42]: Предупреждение пользователю: E.V.#02.12.17 01:43
- Mishka [03.12.2017 17:42]: Предупреждение пользователю: E.V.#02.12.17 13:38
- Balancer [28.06.2018 10:23]: Предупреждение пользователю: E.V.#25.06.18 11:21
- Balancer [29.06.2018 15:11]: Предупреждение пользователю: Deniz#29.06.18 15:08
- Balancer [29.06.2018 15:25]: Предупреждение пользователю: Deniz#29.06.18 15:20
- Balancer [04.07.2018 18:10]: Предупреждение пользователю: tramp_#01.07.18 12:59
- stas27 [16.09.2019 23:05]: Перенос сообщений из Саудовская Аравия
- stas27 [17.09.2019 23:01]: Перенос сообщений в Саудовская Аравия
- stas27 [13.10.2022 10:36]: Перенос сообщений из Спец. операция на Украине
- Все действия над темой
Copyright © Balancer 1997..2022
Создано 05.11.2017
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
Создано 05.11.2017
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
