Ассоциация работников детских садов Вильнюса просит дифференцировать время вакцинации сотрудников, поскольку примерно половина из них после вакцинации нетрудоспособны.
Vilniaus darželių atstovai skaičiuoja, kad dėl suprastėjusios savijautos į darbą po pirmosios „AstraZeneca“ vakcinos dozės kelioms dienoms negalėjo ateiti bene pusė pasiskiepijusių darbuotojų. Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba ramina, kad visos vakcinos yra saugios, tačiau darželių atstovai prašo kitaip organizuoti skiepijimą. Pasak jų, auklėtojai džiaugiasi galimybe pasiskiepyti, tačiau juos reikėtų vakcinuoti srautais ir skirtingomis dienomis, kad nenukentėtų galimybės užtikrinti darželių veiklą.
// www.delfi.lt
По причине самочувствия после получения первой дозы АстраЗенека примерно половина сотрудников не могли несколько дней работать. Госинспекция по лекарствам успокаивает, что "все вакцины безопасны", но представители садиков просят разделить как-то на потоки, чтоб хоть кто-то мог работать с детьми, пока провакцинированные лежат в лежку.
Владелица садика Соната Штелбене рассказала, что одна из нянечек после вакцинации поймала жар,2 дня жутко болела голова, рвало, человек даже воды попить не мог сутки, вызвала скорую. Скорая отвезла в сантаришскую больницу, где успокоили - "этонормально!"(тм) Через несколько дней ей полегчало.
Воспитательницы жалуются на отсутствие достоверной информации. Да, говорилось, что может болеть рука, может подняться температура, но не говорилось, что симптомы будут настолько сильными. В информационном листочке говорится, что побочка случается у каждого десятого, но с нашими сотрудниками - не было ни одного, у кого бы не проявились, сильнее или слабее, - отметила Штеблене.
После вакцинации на больничный были вынуждены выйти примерно половина провакцинированных работников детских садов. Их представители просят иначе организовать процесс, чтоб было кому работать с детьми, поскольку в текущем виде оказывалось, что абсолютно некому. День вакцинации выпадает сразу, а после него еще 2 или более дня больничного, пока ослабнет побочка. Спортсменам же график подгоняют, почему нам не могут? - аргументирует глава ассоциации садиков Ева Ягминене.
Часть педагогов из-за частоты побочек у коллег выражает желание вакцинироваться не Зенекой, а Пфайзером.
Глава профсоюза работников образования Эгидиюс Милешинас говорит,что работники жалуются на отсутствие информации, почему нельзя свободно выбрать вакцину.
"Перед самым началом вакцинации из уст самых высоких лиц мыуслышали, что все граждане литвы могут выбрать, чем вакцинироваться, главное чтоб вакцинироваться. Когда вакцинация началась - выяснилось, что выбора никто не давал.
Госслужба контроля лекарств успокаивает - "Побочка - этонормально!"
Служба считает, что с 27 декабря, когда началась вакцинация медиков, получено более 700 сообщений о побочках. Это побочки всех 3 вакцин. (что-то число не стыкуется с частотой от жителей, прим. моё)
В случае Пфайзера фиксировалось, что
- у более 80% пациентов болело место иньекции.
- у более 60% - усталость
- у более 50% - головная боль
- у более 30% боль в мышцах, озноб,
- примерно 20% - только боль в мышцах.
Эти реакции повторяются у всех вакцин, сообщает советник Службы Соната Станкявичуте
Она подчеркнула, что такая реакция - этонормально! Начинается производство антител, а симптомы пройдут за несколько дней.
Отмечается, что больше побочки происходит после первой дозы АстраЗенеки. После второй они должны быть слабее. По крайней мере, так написано в клинических испытаниях, ан основании которых вакцина зарегистрирована, отметила Станкявичене, подчеркнув, что все три вакцины безопасны.
(перевод мой, вручную, поскольку автомат нёс чепуху)