Гражданская война в Сирии. Обсуждение и флейм.

9.45. Боевики в сирийской провинции Идлиб сообщают о «конце трудового пути» оператор ПТРК, на счету которого 150 правительственных единиц бронетехники — Махера Куджака ликвидировали в ходе столкновений с правительственными силами.

 

Хама. В районе Аль-Гааб (Al-Ghaab) на северо-западе провинции, в результате спецоперации правительственных войск, уничтожен конвой боевиков, состоявший из нескольких транспортных средств.

Согласно информации ИА «Спутник», в ходе операции были уничтожены 7 боевиков HTS, и еще несколько – ранены.

В числе погибших — Махер Коджак по прозвищу «Снайпер TOW», который считался одним из самых опытных операторов противотанковых ракет американского производства.

 

Новостной портал Al-Masdar сообщает, что сирийская армия нанесла ракетно-артиллерийские удары по позициям террористов из запрещенной в РФ группировки «Джебхат ан-Нусра» в окрестностях города Афис в провинции Идлиб. Подчеркивается, что командование ВС республики неоднократно предупреждало в последние дни, что не намерено терпеть скоплений бандформирований в этом районе. Сирийские военные подчеркивают, что создание террористами форпоста в Афисе и переброска туда подкреплений несет угрозу правительственным войскам, размещенным на юге и востоке Идлиба. Это также нарушает договоренности о режиме прекращения огня в северной зоне деэскалации от 5 марта. Al-Masdar сообщает, что сирийская артиллерия также нанесла удары по базам боевиков из «Туркестанской исламской партии», которые неоднократно обстреливали мирные селения в Идлибе и Хаме, находящиеся под защитой сирийских военнослужащих.

 

В прошлых постах (см. начиная с поста Факт #19.12.2019 05:08 по пост Факт #11.01.2020 23:25) я писал о фактах массового применения пыток в Сирии в отношении гражданских, мужчин, женщин и даже детей.

В этот Четверг в Германии начался суд над двумя бывшими членами сирийской тайной полиции. Их обвиняют в преступлениях против человечности:

Germany: Syrian ex-secret police go on trial for war crimes

Two former members of Syria’s secret police have gone on trial Thursday in Germany accused of crimes against humanity

 

На двух мужчин, которые были арестованы в Германии в начале прошлого года, поступили свидетельства от нескольких сирийских беженцев, которые утверждают, что их пытали в следственном изоляторе, известном как аль-Хатиб, или отдел 251, недалеко от Дамаска.

The two men, who were arrested in Germany early last year, face testimony from several Syrian refugees who allege they were tortured at the detention center known as Al Khatib, or Branch 251, near Damascus.

 

Федеральные прокуроры утверждают, что 57-летний Анвар Р. ведал этим следственным изолятором и, таким образом, несет ответственность за преступления против человечности, изнасилования и убийства, по крайней мере, 58 человек там. Обвинительное заключение поданное немецкой прокуратурой обвиняет его в соучастии в более чем 4000 случаях применения пыток

Federal prosecutors allege 57-year-old Anwar R. was in charge of the site and thereby responsible for crimes against humanity, rape and the murder of at least 58 people there. The indictment by German prosecutors accuses him of complicity in more than 4,000 cases of torture.

 

Эйяд А., 43 лет, обвиняется в том, что состоял в отряде полиции, который задерживал демонстрантов и отправлял их в отделение 251, где те подвергались жестокому обращению.

Eyad A., 43, is accused of being part of a police squad that detained protesters and brought them back to Branch 251, where they were then mistreated.

 

По крайней мере, девять жертв пыток представлены как со-истцы в этом деле, как это предусмотрено немецким законодательством. Они и несколько других, как ожидается, будут вызваны в качестве свидетелей. Со-истцы поддерживаются Европейским центром Конституционных Прав и Прав чЧеловека.

At least nine torture victims are represented as co-plaintiffs in the case, as allowed under German law. They and several others are expected to be called as witnesses. They are supported by the European Center for Constitutional and Human Rights.

 

Если Анвара Р. будет осужден, то ему грозит пожизненное заключение. Эйяд А. может быть приговорен к 15 годам лишения свободы в случае признания виновным в соучастии в преступлениях против человечности.

If convicted, Anwar R. could face life imprisonment. Eyad A. could be sentenced to up to 15 years in prison if convicted of complicity in crimes against humanity.

 

«Уголовный процесс, начатый сегодня за преступления против человечности сирийским режимом, является историческим,» сказал министр юстиции Германии, Christine Lambrecht.

“The criminal trial starting today for crimes against humanity by the Syrian regime is historic,” said Germany’s justice minister, Christine Lambrecht.

 

«Впервые тысячи случаев пыток и жестокого обращения, подлежат уголовному преследованию перед независимым судом в Германии,» сказала она. «Это посылает четкий сигнал: военные преступники не должны чувствовать себя в безопасности в любом месте.»

“For the first time thousands of instances of torture and abuse are being prosecuted before an independent court in Germany,” she said. “This sends a clear message: War criminals must not feel safe anywhere.”

 

сводка от SouthFront … с расширением на Персидский залив

Дараа. Военная операция Сирийской армии (САА) в провинции Дараа завершилась решительной победой над боевиками.

Правительственные войска смогли очистить город Аль-Мазрайб (Al-Mazrayib) после нескольких часов боев против группы боевиков, ответственных за убийство девяти солдат в начале недели. Сирийская армия также произвела несколько арестов, убив и ранив ряд других боевиков, которые отказались сдаться после того, как были окружены.

Некоторым из боевиков удалось бежать в соседний город Тафас, где их преследуют силы безопасности.

 

Главная Ближний Восток
Боевики срывают перемирие в Идлибе
10.05.2020 13:04:46 Дмитрий Валюженич
381 0 1


Базирующиеся в Идлибе формирования боевиков так называемой «умеренной оппозиции» нарушили перемирие, атаковав позиции сирийской армии. Кроме того, они подвергли обстрелу российскую базу Хмеймим.



Вооруженные формирования так называемой «умеренной оппозиции» перешли в наступление на позиции правительственных войск Сирии. Как сообщают сирийские источники, террористам удалось захватить населенный пункт Таджара, расположенный в долине Аль-Габ. Атака началась с попытки террористов применить два управляемых смертниками заминированных автомобиля, однако машины были своевременно обнаружены и уничтожены.



Кроме того, вчера ресурсы боевиков в социальных сетях заявили о том, что те обстреляли реактивными снарядами авиабазу Хмеймим. Однако, системы противовоздушной обороны объекта перехватили выпущенные террористами боеприпасы.



Напомним, что согласно заключенным 5 марта этого года соглашениям между президентами России и Турции, турецкая сторона должна обеспечить прекращение огня в Идлибе со стороны боевиков, а также ликвидировать препятствия для перемещения по стратегически важной трассе М-4, чего не было сделано по сей день. Виновность в срыве обязательств лежит исключительно на турецкой стороне.

 

Закрутилось?

Хама. Число погибших в результате операции джихадистов на северо-западе Хамы продолжает расти, сообщается о гибели более 30 солдат Сирийской Арабской армии (САА).

Согласно последнему сообщению из провинции, число погибших в сирийской армии оценивается в 30-40 человек. Останки сирийских солдат по-прежнему находятся у н.п. Аль-Танджара (Al-Tanjarah). Источник AMN из САА сообщил, что атака боевиков началась после того, как, джихадистам удалось выйти в тыл сирийской армии, чтобы устроить засаду в районе Ар-Танджара (Al-Tanjarah) десяткам солдат.

Артиллерия правительственных сил нанесла удар по местам скопления боевиков в районе равнины Аль-Гааб на северо-западе провинции.