Evgen> Ну умные люди поняли сразу, что я учу итальянский, это только до тебя никак не дойдёт.
я как раз понял идею, но это неправда.
О чем намекал раз десять. И все умные люди давно это уже поняли, но до тебя не дойдет никак
Bredonosec>> Что латынь была языком образованных людей в средневековье? опять же, общеизвестный факт.
Evgen> Да, но ты уперто не хочешь замечать, что Рафаэль и Давинчи в повседневном обиходе
Evgen> не говорили на латыни!
Общеизвестный факт, что "итальянского" не было. И что язык рафаэля и леонардо вы не учите.
>Ты вообще к чему латынь приплёл??? Они говорили на тогдашней форме итальянского.
Которая вообще-то гораздо ближе к латыни
Как некоторые называют, "поздняя латынь". Хотя вполне может быть, что они говорили на любом из 14 диалектов/языков, в те годы наблюдавшихся в италии.
И единственный язык, на котором действительно они говорили, и который вы теоретически можете сегодня учить - латынь
Evgen> Литературный итальянский язык был уже при них! По крайней мере начиналось его становление и утверждение в качестве такового.
упертость вместо знаний - нехороший навык
Литература в те годы была только на латыни и древнегреческом.
(внезапно?
)