MH17: разбираем факты и набросы (диванные расследования)

Свидетель из Крупское (посёлок, входящий в состав города Тореза, что на снимке Павла Алейникова)




Record Of Interview Nr 26DLPRPrimo4905 was conducted by a Dutch police officer on 28 July 2015. Interviewee is a male witness from Ukraine. Prior to the interview the witness has sent an email on 2 April 2015 with following content:
“Good day. I want to tell you something about that happened in the town of Torez last summer. It was 17 July around 17:00hrs (I cannot exactly recall) local time. At that point in time I was beside my house in the village of Krupskoje (This village comes under the town of Torez). There was military activity at the time, aircraft were circling overhead all day (fighter jets of the Ukrainian BBC (remark translator: airforce).
Before that Boeing fell down, I heard a very loud bang over my head. I saw that the sky was overcast. Between the clouds I saw something falling down. I focussed on this object and when the airplane was no longer in the clouds I saw it was an airliner coming down. A couple of minutes before the fall, I saw a fighter jet in the sky, which circled over the town. No missiles were fired from the surface, in the town.
This photograph that served as evidence of the missile is erroneous, since the photograph showed different weather conditions. Because at that time the sky was rather heavily overcast. The position of the sun in that photograph is unlike the sun you see at 17:00hrs. In the evening. I can clarify this / tell you in a simpler way, at that moment no sun could be seen because of the clouds. In the photograph you can see my village, in the centre, store nr. 95 and the MTC tower (remark translator: MTC = telephone antenna of company from Moscow).
privacy sensitive information deleted by me
That photo was taken from the location of a lot of farms. After this Boeing went down, I went with my father to the crash site by car. When we arrived, everything was cordonned off and we were not allowed to go further. In the ploughed field next to the road I saw 2 naked dead bodies. I cannot tell anything else about this.”
Comment: The reporting officer contacted the witness by telephone in presence of a Russian interpreter on 28 July 2015. The witness speaks Russian only and an interpreter translates everything the witness and the criminal officer say.

C = criminal investigator
W = witness
I = interpreter

//////////////////////


В центре Тореза солнечно.

Фотоподложка, сделанная с лоджии квартиры Павла Алейникова, подлинная.


Поселок имени Крупской во время падения боинга был освещён солнцем.


О погоде в том месте и в то время можно судить по разным видео с дымом, упавшего боинга.

Военные самолёты в тот день появились над зоной только за несколько минут до падения боинга.