[image]

Miss Oral и прочая топонимика

 
1 8 9 10 11 12 29
+
+1
-
edit
 

MikhAN

опытный
★☆
Сообщение было перенесено из темы Латиница vs Кириллица.
Главная проблема не в том, что она Oral, а в том, что она Miss.
Так нетолерантненько.. :D .
   56.056.0

sam7

администратор
★★★★★
pkl> А вот к русским там да, отношение, говорят, не очень.

По-разному, как и в других странах Европы.
Более поляризировано, да, но здесь влияние совместной истории.
Наши судостроители там работают, отношение нормальное и уважительное, профессионализм ценят.
   11.011.0

ED

старожил
★★★☆
pkl> В Финляндии /а не в "финке" наверное, да?/ тоже устраивают конкурсы красоты среди девушек, которые по-шведски звучат так же двусмысленно?

А унижать возможно только на конкурсах красоты?
Всё чудесатее и чудесатее. :)
   33

pkl

аксакал


Mishka> Ты совсем о другом. Ты о том, что казахам надо своё поправлять, чтобы тебе зарубежному легче было читать их внутреннее.
Я, вообще-то, про переход на латиницу. И про то, что любое решение с переименованиями надо взвешивать. Ну а как казахи будут выкручиваться в данной ситуации - их дело. Наверное, оставят как есть. Вот и будет курьёз.


Mishka> Соответственно, чтобы была аналогия...
Аналогию я выше привёл, с Финляндией.

Mishka> А почему бы и нет? Жигули же всё ещё есть.
Здрасьте! Производство Жигулей прекращено в 2014 г. А на экспорт они всегда шли как LADA, насколько я знаю.

Mishka> Когда кириллица появилась? Памятник кому там стоит в Москве?
Вы про Кирилла и Мефодия, да? Мы на латиницу не перейдём, не надейтесь.

Mishka> А так народы разные долго без писменности жили. Бывало.
Сейчас, наверное, другие времена настали. Без письменности никуда.

Mishka> А так цитата:
Ого! Так что, получается, у предков нынешних казахов была своя письменность??? Тогда зачем вообще этот балаган с латиницей? Если есть своя письменная культура? Это куда как важнее для укрепления патриотизма и становления национального самосознания /я это серьёзно пишу, без сарказма, если что/.
   44

ED

старожил
★★★☆
s.t.> Там и Русский хотели. Но действительность вмешалась, причем, эта действительность могла быть даже не лингвистической, а просто выяснилось, что в типографиях иметь два набора неудобно.

Нифига не понял. Напоминаю:
s.t.> Речь о программе ликвидации безграмотности на территории Советской России.

s.t.> Не ввели, вот вопрос.

А, вон ты про что.
   33

ED

старожил
★★★☆
pkl> Ого! Так что, получается, у предков нынешних казахов была своя письменность???

Ого! Ты оказывается даже этого не знал?

Или тебе непременно надо чтобы была "исконно" своя, а не привнесённая извне? Дык такое вообще мало у кого есть. Вот у русских, скажем, нету. У англичан, у немцев, у французов...
   33
RU Balancer #10.11.2017 14:42  @spam_test#10.11.2017 08:25
+
-
edit
 

Balancer

администратор
★★★★★
s.t.> К вашему сведению, Орал на казахском звучит не так, как Орал на русском.

Да оно и на английском звучит иначе. Но мы-то смотрим, как оно пишется. Надпись обсуждаем.
   44

pkl

аксакал


pkl>> А в Китае есть система спутников-ретрансляторов Тянь-Xui
Balancer> Только в китайско-английской транскрипции «x» обычно обозначает «с». «Xui» произносится как «сю».
Я вторую часть слова специально написал латиницей, чтобы не схлопотать от модератора за мат. Здесь же матерщина запрещена? Думаю, все поймут, что там за слово на букву "Х".
   44

pkl

аксакал


ED> А вот не надо натягивать. :)
Да ничего я не натягиваю. На самом деле образ врага и дихотомия "мы-они" - очень удобный способ сплочения народа вокруг правителя. Все этим пользуются, причём издревле. Ну и, бывает, что лес рубят - щепки летят. Как с теми бедными мисс.
   44

Balancer

администратор
★★★★★
pkl> Я вторую часть слова специально написал латиницей, чтобы не схлопотать от модератора за мат.

А, понял :)

Это:

Только опять шутки английской транслитерации. Второй слог нисколько на русское «х.й» не похоже :) Если сразу на русском писать, то это будет что-то типа «Тьенхви» с двойным ударением (на оба слога).

How To Pronounce Shen Tianhui

How do you say Shen Tianhui? Listen to the audio pronunciation of Shen Tianhui on pronouncekiwi //  www.pronouncekiwi.com
 
   44
+
+1
-
edit
 

pkl

аксакал


s.t.> но
Полагаю, в Уральске русскоязычных гораздо больше, чем в китайском театре.
   44

pkl

аксакал


Deniz> Где дурость?
Так и не поняли? :(

Deniz> У ваших тараканов дурость вижу, у наших чиновников, причем тут они кстати?
А кто у вас занимается официальным присвоением названий городам и т.п.?

Deniz> :D Если до соседей не доходит что Уральск так и остался Уральском
Извините, на той фотографии девушки я не вижу Miss Uralsk, а другое.

Deniz> И таки-да даже в этой ветке вы постоянно указываете нам как нам, ваш взгляд, делать правильно.
Я не указываю, а просто высказываю своё мнение. Таки комплексы у вас есть.

Deniz> Если соседи демонстрируют непроходимое невежество, то это проблема соседей, а не наша.
Невежество в чём?
   44

pkl

аксакал


ED> А унижать возможно только на конкурсах красоты?
Не только. Но мы говорим о конкретном случае. "Удачном", так сказать.

Вообще, ощущение такое, что отдельные участники форума постоянно уводят тему в частности, заваливая флудом главный вопрос - о будущей политике Казахстана.
   44
+
+2 (+3/-1)
-
edit
 

Balancer

администратор
★★★★★
pkl> Вообще, ощущение такое, что отдельные участники форума постоянно уводят тему в частности

Привыкай. В этом весь ED :)
   44
10.11.2017 16:01, ED: -1: "Хоботов, это мелко". (С)
+
-1 (+1/-2)
-
edit
 

ED

старожил
★★★☆
pkl> Да ничего я не натягиваю.

Натягиваешь.

pkl>На самом деле образ врага...

Да сколько угодно. Только оскорбительность названия города для участниц конкурса только в твоей голове. И это твоё личное восприятие ты упорно натягиваешь на всех.

pkl>Как с теми бедными мисс.

Кто тебе сказал что они бедные? И снова скажешь что не натягиваешь?
   33

pkl

аксакал


ED> Ого! Ты оказывается даже этого не знал?
Нет, не знал. А обязан? Я, если что, в России живу.

ED> Или тебе непременно надо чтобы была "исконно" своя, а не привнесённая извне? Дык такое вообще мало у кого есть. Вот у русских, скажем, нету. У англичан, у немцев, у французов...
Стоп! Мы говорим о развитии национальной культуры, о независимости, о проведении политики в национальных интересах или о чём? Если не нужна своя письменность, то чем плоха кириллица? Пусть остаётся, тем более что все привыкли.
   44
+
0 (+1/-1)
-
edit
 

ED

старожил
★★★☆
pkl> Вообще, ощущение такое, что отдельные участники форума постоянно уводят тему в частности

Ты про какой увод? Разговор с твоей подачи сразу пошёл про "оскорбительное" название и вертится только вокруг этого.
А если у "отдельных участников" все до единой частности либо притянуты за уши, либо не соответствуют действительности, то о чём прочем можно вообще говорить?

pkl>заваливая флудом главный вопрос - о будущей политике Казахстана.

Ты ошибся темой. Здесь этот вопрос вовсе не главный. Здесь про кириллицу/латиницу вообще, либо про оскорбительность слова Орал в частности.

Кстати зря тему переименовали, надо было отделить "оральную" ветку. Теперь про кириллицу/латиницу писать негде.
   33
Это сообщение редактировалось 10.11.2017 в 16:07
+
-2
-
edit
 

ED

старожил
★★★☆
pkl>> Вообще, ощущение такое, что отдельные участники форума постоянно уводят тему в частности
Balancer> Привыкай. В этом весь ED :)

Да. Не "гуманитарий". "Контекст" не мешает видеть несостоятельность частностей.
   33
+
+2
-
edit
 

DustyFox

аксакал
★★★
pkl>>> Вообще, ощущение такое, что отдельные участники форума постоянно уводят тему в частности
Balancer>> Привыкай. В этом весь ED :)
ED> Да. Не "гуманитарий". "Контекст" не мешает видеть несостоятельность частностей.

Но заставляет не замечать за листьями леса.
   56.056.0
+
0 (+1/-1)
-
edit
 

ED

старожил
★★★☆
pkl> Нет, не знал. А обязан?

Не обязан, конечно. Но и не стоит делать глубокомысленных выводов о том, чего не знаешь.

pkl> Я, если что, в России живу.

Это никак не оправдывает.

pkl> Стоп! Мы говорим о развитии национальной культуры, о независимости, о проведении политики в национальных интересах или о чём?

Об оскорбительности названия города для участниц конкурса. Ты сюда с этим влез и продолжаешь настаивать.

pkl>Если не нужна своя письменность, то чем плоха кириллица?

Ничем не плоха.

pkl>Пусть остаётся, тем более что все привыкли.

Пусть. Я лично только за.
Но, увы, не нам решать. И мы, как сказал Барби, никому не указываем как им жить.
   33
Это сообщение редактировалось 10.11.2017 в 16:03
+
0 (+1/-1)
-
edit
 

ED

старожил
★★★☆
DustyFox> Но заставляет не замечать за листьями леса.

Какой может быть лес, если ни листьев, ни деревьев нет вовсе? А зачастую предлагается (как тут) не обращать внимание на такие "мелочи" и продолжать рассуждать о лесе "в общем".

Причём, заметь, такой призыв как правило звучит лишь после того, как призывающий сам завалил тему кучей листьев/частностей.
   33

pkl

аксакал


Balancer> Только опять шутки английской транслитерации.
Латиница - зло. :D

Ну да, лучше как-нибудь "Тянь-Хви" или что-то в этом роде. Но это не так страшно ибо о спутниковой системе мало кто знает.

Прослушал Вашу ссылку - по-польски матерно звучит. А по-русски они как Тянь-Ви" читают. Может, догадались уже? ;)
   44

Balancer

администратор
★★★★★
pkl> Прослушал Вашу ссылку - по-польски матерно звучит.

Ну, слушать китайцев, конечно, нужно :) Какой интерес в том, как китайский, транскрибированный в английский, читают поляки? :D

С английским вообще весело, они же чужую латиницу пишут на языке оригинала, без транскрибирования, а читают потом в зависимости от уровня грамотности :) Но у них хотя бы у образованных есть чутьё к иностранным словам в английском языке, а мы чаще такие слова читаем не как в оригинале, а по правилам английского :)
   44
+
+1 (+3/-2)
-
edit
 

pkl

аксакал


pkl>> Да ничего я не натягиваю.
ED> Натягиваешь.
Не натягиваю.

pkl>>На самом деле образ врага...
ED> Да сколько угодно.
Сколько угодно? Вы хотите, чтобы у наших границ появилась ещё одна враждебно настроенная страна? А ведь это будет посерьёзнее Украины и Прибалтики.

ED> Только оскорбительность названия города для участниц конкурса только в твоей голове.
Да ладно! "Плюсики" к моим сообщениям говорят, что не только в моей. ;)

ED> Кто тебе сказал что они бедные?
Да я не про деньги...
   44
AD Реклама Google — средство выживания форумов :)

pkl

аксакал


ED> Ты про какой увод? Разговор с твоей подачи сразу пошёл про "оскорбительное" название и вертится только вокруг этого.
С моей??? Вообще-то не я эту фотку с двусмысленной надписью здесь запостил. Так что не надо!

pkl>>заваливая флудом главный вопрос - о будущей политике Казахстана.
ED> Ты ошибся темой. Здесь этот вопрос вовсе не главный. Здесь про кириллицу/латиницу вообще, либо про оскорбительность слова Орал в частности.
Ошибаетесь! Переход на кириллицу/латиницу - это политика, причём самая незамутнённая. И далеко не случайно, что данная тема находится в политическом форуме, а не, допустим, в морском. Так что не надо наводить тень на плетень.

ED> Кстати зря тему переименовали, надо было отделить "оральную" ветку. Теперь про кириллицу/латиницу писать негде.
Здесь пишите. Кто Вам не даёт? А то Ваше отношение так и осталось неясным.
   44
1 8 9 10 11 12 29

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru