У меня в США практически нет новостей об этом. Я даже и не знал бы об этом, если бы не твиттер Джулиана Ассанжа. Думаю, нужно найти ответ на простой вопрос: является ли референдум законным? Это важно для понимания, действует ли правительство Испании как террористическое или как законное.
- Тсукку-сан говорит, что эта Голландия была вассалом испанского короля
несколько лет назад. Это верно?
- Да.
- Следовательно, Голландия - ваш союзник - мятежник по отношению к
своему законному королю?
- Они воюют с испанцами, да. Но...
- Разве это не мятеж? Да или нет?
- Да, но есть смягчающие обстоятельства.
- Нет "смягчающих обстоятельств", когда это касается мятежа против
своего суверена.
- Если вы не победите.
Торанага внимательно поглядел на него. Потом громко рассмеялся.