Старый>>> Откуда эта "расшифровка"? Кто и что расшифровывал?
БН181>> Из официального отчета ИКАО.
Старый> И что там написано про источник? +
1.16.1.1 The IeAO team was unable to meet wi~ the SU-15 interceptor pilot in February 1993,
but was provided with articles published by Izvestia in January 1991 containing extensive interviews with him. The contents of the articles were confirmed as authentic by representatives of the Russian
Federation. Paragraphs 1.16.1.2 to 1.16.1.5 contain a summary of the interceptor pilot's statements as
contained in these articles.
Источник - статьи в "Известиях", про которые сказали, что они правильные.
А, про сами транскрипты сказано только, что это - транскрипты:
TRANSCRIPT OF COMMUNICATIONS
USSR AIR DEFENCE COMMAND CENTRES ON SAKHALIN ISLAND
Источник: РФ дала две оригинальные плёнки с записями:
1.15.3 USSR Air Defence command centre recordings
1.15.3.1 The representatives of the Russian Federation made available two original tapes and
transcripts containing air-ground communications between the USSR interceptor aircraft and their
command centres, and ground-ground communications between the USSR Air Defence command centres.
The audio quality on the two USSR command centre tapes was good and contained a Morse code time
signal. These tapes matched the air to ground communications by the USSR interceptor pilots as
monitored by Japanese and United States sources in 1983.
Но эти плёнки совпадали с расшифровкой от американцев и японцев от 1983 г. (!)
Т.е. по смыслу выходит, что про пушечную очередь знали уже в 1983 г., и что Осипович в самом деле о ней докладывал.