stas27>> Ъ-Новости - Дональд Трамп: говорить о снятии санкций с России рано
stas27>>
Android> Ну, сказал и сказал, что тут такого? Думаю, что он сказал ...
Та ни, я про немножко другое. Меня позабавило, что два российских
отчёта рассказа о прессухе Трампа с этой Бритнкой (как её? Мэй, ЕМНИС) содержат прямо противоположное. Надо бы найти оригинал, узнать, чё там на самом деле было (или оба, просто в разных местах/контекстах).
Что позабавило - его слова о том, что с РФ рано снимать санкции в изложении "Ъ" очень изящно были ни о чём. "Рано говорить об этом" - как хочешь, так и толкуй. То ли "рано снимать", то ли "рано говорить, ибо мы об этом не думали - зашиваемся с печатным станком по исполнению предвыборных обещаний". Молодцы, ПМСМ. "Язык дан дипломату для того, чтобы скрывать свои мысли" ©