Перевод:
Уважаемый Премьер-министр,
Позвольте
высоко оценить усилия, прилагаемые правительством Украины по разработке
и проведению всеобъемлющих реформ, направленных на оздоровление бюджета
и банковской системы, улучшение деловой активности и повышение
экономического потенциала страны. В полной мере осознавая стоящие перед
Вами вызовы, Вы продолжаете следовать линии, выработанной совместно с
МВФ, подтверждая свое стремление вернуть экономику Украины на путь
постоянного роста и стабильности.
Тем не менее, несмотря на
положительные достижения в бюджетной сфере, реформа энергетического
сектора, по нашему мнению, имеет ряд существенных недостатков и не
вполне удовлетворяет требованиям ранее достигнутых соглашений. Согласно
принятому законопроекту о реформировании газотранспортной системы,
Украина предоставляет возможность частным инвесторам, включая
иностранные предприятия, участвовать в управлении системой, однако
контрольный пакет акций остается у государства вопреки требованию МВФ.
Как Вы знаете, мы полагаем, удовлетворение этого требования является
критически важным для того, чтобы Украина могла претендовать на
получение дальнейшей финансовой помощи.
Таким образом, я считаю необходимым подчеркнуть, что МВФ ожидает от
правительства Украины более четких действий в данном направлении и
проведения полной приватизации управляющей ГТС компании.
С уважением,
Кристин Лагард
Управляющий директор МВФ
Not verified by CNN
"Северный поток-2" представляет угрозу для ЕС - Минэкономики Словакии - Последние новости сегодня
Строительство газопровода "Северный поток-2" представляет угрозу для всего Евросоюза. Такое мнение высказал министр экономики Словакии Василий Гудак, передает ПрессОргсо ссылкой на ВВС. Министр убежден, что новый газопровод подорвет основы энергетической безопасности ЕС. Это связано с тем, что Запад перестанет получать российский газ через Украину и Словакию. В.Гудак считает, что в итоге Европа попадет в зависимость от единственного источника газа. Министр отметил, что строительство новых ниток подводного газопровода бессмысленное в условиях, когда у Европы уже есть работающий газопровод, пролегающий через Украину и Словакию, а к тому же приведет к росту цен на газ. // pressorg24.com
Министр убежден, что новый газопровод подорвет основы энергетической безопасности ЕС.
Это связано с тем, что Запад перестанет получать российский газ через Украину и Словакию.
Почему сразу "перестанет"? Конкурируйте тарифами с "Северным Потоком", обеспечивайте надежность, бесперебойность и честность - глядишь, оно и взлетит...
Почему украинцы и словаки так уверены в собственной неконкурентоспособности, и настроены на пораженчество в конкурентной борьбе?
СУГС !
Вы в падежах запутались. Тут родительный падеж (кого, чего), а не дательный (кому, чему).продать газ из хранилищ Турции.