...
Zenit> что сказал Шефер на самом деле? Официоз http://www.defense.gov/news/newsarticle.aspx?id=42058
Zenit> Based on tallies from recent reports, he said, more than 225,000 ethnic Albanian men between the ages of 14 to 59 are unaccounted for in Kosovo.
Zenit> (что более чем 225000 этнических албанцев мужчины в возрасте от 14 до 59 числятся пропавшими без вести в Косово)
Zenit> Еще Шефер об этом http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/347350.stm
Zenit> Так что вас тоже пришлось срезать.
Срезать в чём конкретно? Смысл книги, которую выдал Гугль заключается попытке исследования того, как ловкая манипуляция цифрами и контекстами - фирменная фича вождей, прессы и их подручных у "золотого миллиарда" влияет на процессы принятия решений. Шефнер упомянул о 225.000 тысячах "пропавших косоварах" (спасибо, кстати, за точную цитату - +1 от меня) в конце статьи в БиБиСи, начало которой посвящено слухам о массовых могилах, которые сербы копали, закапывали, переносили и всячески маскировали. Плюс к этому разные официальные источники кидались разными цифрами с 4-5 нулями погибших. В результате у читателя в те времена формировался вполне однозначный образ - сербы убили десятки-сотни тысяч людей. То, что в конце концов нашли что-то порядка
700 4.000 трупов ("явно не все были жертвами atorocities" ©), было рассказано куда более скромно и тихо, и, главное, куда позже - когда дело было сделано, и даже организаторов "маленькой победоносной войнушки" уже ушли в ходе демократического процесса смены демоканцев на републикратов.
З.Ы. И, кстати, даже на "мусорных" сайтах © Ваш цитату Шеффера приводили совершенно точно: "225.000 ... не учтены". В Гугло-книге автор был менее аккуратен, хотя и приводит интересные другие цифири.
З.З.Ы. Интервью с генералом доставило на многих уровнях. Забавно, что Латынина всё-таки как те самые стоящие часы, способна-таки иногда
показывать правильное время не перевирать сказанное другими. Забавна и РГ, которая в то время ещё пыталась бороться за популярность, следуя в русле паранормальных историй, столь популярных в конце 80х и в 90х