Особая, эстонская демократия

Просто хорошо сформулировано.

"Мультикультурализм и трансформация постсоветских обществ." М.: 2002.
(эта книга — результат работы Международной научной конференции «Мультикультурализм и трансформация постсоветских обществ», состоявшейся в Московском Центре Карнеги в сентябре 1999 г.)

...Замечательная статья А. Семёнова об Эстонии[128] формулирует принципы этнической политики, проводимой этнически сплочённой общностью, закрепившей за собой власть на институциональном уровне. Все этнические группы, по каким-либо причинам попавшие в подчинённое положение (в Эстонии в этой роли выступают «русскоязычные»), оказались в тисках дилеммы: с одной стороны, к ним предъявляются жёсткие требования быстрой интеграции в эстонское общество («интеграция» понимается здесь прежде всего как отказ от всех проявлений идентичности, полная «манкуртизация»), а с другой — эта ассимиляция не должна быть настолько успешной, чтобы угрожать положению самих эстонцев. Неэстонцы вынуждены всё время доказывать свою абсолютную лояльность стране проживания: в частности, право на критику эстонских порядков зарезервировано только за этнически чистыми эстонцами. Практически вся политическая и экономическая элита страны состоит только из эстонцев, и т. п. При этом надо отдать должное эффективности этой политики: политический режим Эстонии на редкость устойчив.[129]


128 А. Семёнов. Культурное многообразие и этническая модель национального государства: решение в пользу «этнической демократии» в Эстонии. Цит. соч. С. 195–205.

129 Разумеется, подобная политика возможна только из-за снисходительного отношения, если не сказать поощрения, «Большой Европой» любых форм дискриминации русских.

 

ТАЛЛИН, 30 апр — РИА Новости, Николай Адашкевич. Заключенные эстонских тюрем носят на одежде кроме табличек с именами еще и метки с буквами A, B, или C, которые показывают уровень их владения госязыком, для их же собственной безопасности и удобства, сообщил в понедельник министр юстиции Эстонии Кристен Михал.

В середине апреля эстонские СМИ сообщили, что заключенные местных тюрем начали носить на одежде большие буквы А, B или C, которые обозначают их уровень владения государственным языком. Буква A означает, что человек немного говорит по-эстонски, буква B означает средний уровень владения языком, букву C носят этнические эстонцы, свободно владеющие языком. Заключенным, которые совсем не знают эстонского, вообще не повесили никаких меток, пишут СМИ.

«Вопрос в обеспечении безопасности самого заключенного — понимает ли он, о чем ему говорит охранник, ведь невозможно, чтобы работник большой тюрьмы знал всех заключенных и их уровень владения языком»,- передает слова Михала пресс-служба Минюста.

Глава ведомства сообщил, что уровень владения языком при поступлении заключенного в места лишения свободы определяет отвечающий за обучение в тюрьме эстонскому языку чиновник, который делает это исходя из приведенного в законе об языке классификации, основывающейся на европейском рамочном документе о языковом обучении, составленном Европейским Советом.

Это, по словам Михала, необходимо для организации работы тюрьмы и обеспечения безопасности, чтобы заключенные не пострадали из-за недостаточного владения эстонским языком. Обычно распоряжения заключенным даются на государственном, то есть на эстонском языке.

Для этого каждый работник тюрьмы в целях обеспечения безопасности заключенного должен знать, понимает ли заключенный эстонский язык достаточно, чтобы выполнить эстоноязычные распоряжения, или с ним следует общаться на другом языке, прибегнув при необходимости к помощи переводчика.

Ранее директор Института эстонского языка Урмас Сутроп обратился в языковую инспекцию, где признали, что подобные знаки для заключенных законом не предусмотрены.

По словам Сутропа, эта инициатива чиновников напомнила ему «Холокост, во время которого евреям прикрепляли на грудь желтую звезду Давида». В Эстонии, отметил он, «евреев заклеймили таким образом в 1941 году». Ученый назвал недопустимым вешать на людей ярлыки из-за их национальности или родного языка.

---

меня собственно беспокоит вопрос: когда вернут обязанность носить желтые звезды давида на груди и спине?

О какя "прелесть":

Плоды дорожной приватизации в Эстонии

Эстония отказалась объявить православные Рождество и Пасху государственными праздниками

О как.