Если перевод верный, то получается, грубо говоря, или поддержка ополченцев на Украине, или "Мистрали":
Олланд: Сделку по "Мистралям" могут сорвать санкции ЕС против России
// www.rg.ru
эти песьи Североатлантические морды будут нас шантажировать через Украину до тех пор, пока им это сходит с рук. Идет борьба и они хотят продавить свое. Насколько невероятно выглядит покупка Мистралей кем-то еще, с проблемами в виде - у кого для этого будут деньги + планирование под дквд, тем не менее, Олланд таким образом (если это верный перевод) дает понять, что, мол, если будет санкции, он ни при чем.
Наверняка в контракте это прописано? это же не метеоритная бомбардировка, не могли так облажаться, чтобы подобный вариант не прописать - с учетом истории кидков со стороны Запада в подобных поставках.