Безработица с русским акцентом
Автор: Елена Слюсарева
Источник:
Ves.lv Новости
Расхожее мнение о том, что в кризис в Латвии одинаково тяжело живется и латышам, и русским, наша газета неоднократно опровергала простым фактом: Европа выделяет всем нам огромные деньги на переквалификацию безработных, но курсы по инициативе латвийской стороны проводятся только на латышском языке. Есть и более "веселые" данные...
Как только начинаешь в госструктурах интересоваться цифрами "по национальному признаку", журналиста упрекают в шовинизме: мол, приличные люди в ЛР не делят народ на латышей и русских. Не делят, потому что стыдно афишировать такую информацию. Например, данные об этническом составе безработных в период до 2004 года показывали, что нелатышей (все цифры даются в пересчете на душу населения) в этой категории на 30-40% больше, чем латышей. Под давлением правозащитников эти цифры после пятилетнего перерыва вновь открыты для общественности и доступны на сайте Госагентства занятости (
http://www.nva.gov.lv). Там, в частности, видно, что и сейчас русских среди безработных на 30% больше, чем латышей.
Правозащитник, депутат сейма Владимир Бузаев вывел формулу подсчета этнического показателя латвийской безработицы, которая показывает еще больший трагизм положения в так называемых группах риска. Так, по данным на май нынешнего года, русских людей предпенсионного возраста среди безработных на 95% (!) больше, чем латышей, среди безработных инвалидов - на 15%, среди молодых мамочек - на 13%, среди длительно ищущих работу - на 43%, среди бывших заключенных русские остаются чаще в 2,7 раза в сравнении с латышами. Лишь среди выпускников школ русских и латышских одинаковый процент безработных. Выходит, Европа просто выбрасывает на ветер миллионы латов - безработные русские посещают занятия для галочки, но ничего на них не понимают. А ведь деньги выделяют на все "поголовье".
Очевидно, что определяющими в этой проблеме являются этническая принадлежность и знание латышского языка. Такова реальность, и насколько гуманно при такой картине проводить курсы переквалификации безработных только на латышском языке? Судя по наличию у безработных языковых удостоверений, 34% безработных-нелатышей понимают уроки лишь частично. Еще для 54% курсы полностью неэффективны. А ведь впереди еще языковые переаттестации, по которой список должностей и профессий в прошлом году был расширен в 25 раз!
В этой связи Бузаев напоминает русской общественности, что в 2008 году русским парламентариям удалось обязать правительство обучать безработных латышскому языку, но этого мало. Теперь законом нужно устранить языковую дискриминацию на рынке труда, латвийские власти следует обязать проводить переобучение безработных русских на русском языке. Все согласные с этими предложениями (уже пострадавшие от языковой инквизиции и потенциальные жертвы) приглашаются 3 сентября к 8.30 к зданию сейма на митинг в поддержку законопроекта.