sxam> Это кстати уже интересное направление. Можно почитать об этом более подробно или на Интернете у украинского МВД нет их инструкций?
В Украине свидетельство о рождении ( а на основании его заполняеться паспорт при его получении в 16 лет)выдает не МВД а ЗАГСы.(Записи Актов Гражданского Состояния - их сейчас вроде немного переименовали, но суть ихработы от этого не поменялась) . Подчиняются они на уровне города - мэрии. Вот если смотреть законы то согласно им родители в праве выбрать ЛЮБОЕ имя своему ребенку
N 2947-III, 10.01.2002, Кодекс Украины, Верховная Рада Украины:
Статья 146. Определение имени ребенка
1. Имя ребенка определяется по соглашению родителей.
Имя ребенка, рожденного женщиной, не состоящей в браке, при отсутствии добровольного признания отцовства определяется матерью ребенка.
2. Ребенку может быть дано не более двух имен, если иное не вытекает из обычая национального меньшинства, к которому принадлежат мать и (или) отец.
3. Спор между родителями относительно имени ребенка может решаться органом опеки и попечительства или судом.
Но проблема в другом . Есть в ЗАГСах такая замечательная книжечка. ( роюсь в нете пока не нашел ее в электроном виде).В которой записано РАСОВО ПРАВИЛЬНО ИМЯ , как на это смотрит страна Украина. И ЗАГСЫ в свидетельство о рождении вписывают ТОЛЬКО это имя.
хотим--
пишет ЗАГС
Никита — Микита [Мыкыта];
Анна — Ганна;
Елена — Олена [Олэна];
Светлана — Світлана [Свитлана];
Екатерина — Катерина [Катэрына];
Татьяна — Тетяна [Тэтяна];
Поймите правильно , когда родители хотят назвать ребенка АННА, а им в свидетельстве говорят , что правильно ее зовут ГАННА , и записать в свидетельство как Анна отказываются, даже за взятку
это как минимум немного странно выглядит. И не смотря на 146 Статью.
Это малый пример. Постараюсь книжечку найти.
P.S.Личный опыт. 17 лет назад , придя в ЗАГС регистрировать ребенка , на вопрос - какое выбрали имя - назвали Ксения. Ну заполнили нам свидетельство , взяли мы его в руки, а там написано - Оксана. На нашу претензию, что типа это разные имена, нам ответили , что это одно и тоже имя. И только по нашей ОЧЕНЬ НАСТОЯТЕЛЬНОЙ просьбе, мы с женой, заставили залезть их , в замечательную книжку имен ( давно это было, тогда еще такого дебилизма с именами не было) и только книжка доказала что Ксения и Оксана - это разные имена.
Я тут добавлю. Возможно Вы уже видели это видео, Если нет посмотрите. Это Знаменитая Фарион. Львов . Оно Правда на украинском. Четырех - Пяти летним детям , просто "гениальная " фраза
-Как ты называешься
-Оленка
-Никогда не будь Аленою, бо если ты станешь Аленою , нужно собирать чемоданы и выезжать до МОСКОВИИ