[image]

Знаете ли вы тексты российского и советского гимнов?

Опрос внутри темы. Перенос из темы «Шевчук vs Путин»
 
1 2 3
+
-
edit
 

Kuznets

Клерк-старожил
★☆
Беня> Млин, почитал, точно учить не буду язык свернуть можно. :)

да уж, первый куплет еще ничего, дальше совсем все ужасно. про великую русь в старом имхо лучше было. впрочем, дальше и там было ужасно.
   3.6.33.6.3
+
+2
-
edit
 

BrAB

аксакал
★★
Balancer> Да, забавно. Проводили тут среди знакомых опрос (по понятным причинам у меня это где-то от 25+ до 45-) - новый текст [российский] гимна не знает никто. Первый куплет советского гимна знают все. Целиком советский гимн знают процентов 30 :) И это не смотря на то, что в эфире он не звучал уже почти 20 лет :)

Знаю советский почти полностью. Первый куплет российского знаю только в силу очень хорошей [тьфу-тьфу-тьфу и три раза постучать по Факиру] слуховой памяти - но с удовольствием не помнил бы совсем
   3.6.33.6.3
+
-
edit
 

V.Stepan

аксакал
★★☆
Fakir> М-м, в смысле вбит? Именно разучивали в школе, что ли?

Ага, и гимн СССР, и гимн БССР. Причем каждый год, пока было "Пение", первое занятие начиналось именно сдачей текстов этих гимнов, что вызывало у нас искреннее недоумение: "В прошлом же году отвечали - зачем сейчас?" :).

Кстати, аналогично многим тут - текст гимна БССР помню, нынешний гимн РБ - не знаю.
   3.6.3
+
-
edit
 

Alex 129

координатор
★★★★★
Советский в школе учил и сдавал.
Потом в армии кажинное утро при заступлении на БД прокручивали пленку.
Так что вбилось в подкорку - нынешний вроде (частями) помню - но если заставить петь из темных глубин подсознания постоянно вылезает "партия ленина сила народная..." :D

И кстати у нового гимна хоть мелодия та же, но оранжировка (в официальном исполнении) - более медленная и тянучая (как обьяснял по телеящику какой то ответственный музыкальный товарищ - мол специально так сделали, чтоб дескать гимн не отдавал имперским духом...) :p
   8.08.0
RU Ведмедь #31.05.2010 17:03  @Alex 129#31.05.2010 16:58
+
+2
-
edit
 

Ведмедь

модератор
★★
A.1.> И кстати у нового гимна хоть мелодия та же, но оранжировка (в официальном исполнении) - более медленная и тянучая (как обьяснял по телеящику какой то ответственный музыкальный товарищ - мол специально так сделали, чтоб дескать гимн не отдавал имперским духом...) :p

А давай сравним!



   
+
-
edit
 

alex_ii

аксакал
★★
A.1.> Советский в школе учил и сдавал.
A.1.> Потом в армии кажинное утро при заступлении на БД прокручивали пленку.
A.1.> Так что вбилось в подкорку - нынешний вроде (частями) помню - но если заставить петь из темных глубин подсознания постоянно вылезает "партия ленина сила народная..." :D
Аналогично. Советский худо-бедно заучен в школе, плюс армия, плюс нежная любовь бабушки к проводному радио, врубающемуся в шесть утра этим гимном (я его за эти побудки ненавижу на подсознательном уровне - но помню). А российский - блин, текст до того корявый, что лучше сразу застрелиться... ИМХО - не стоило его в третий раз перелицовывать - лучше было новый написать...
   5.0.375.555.0.375.55
+
-
edit
 

Balancer

администратор
★★★★★
14 декабря 1943 г.

Специальным постановлением Политбюро ЦК ВКП(б) утверждается окончательный текст Государственного гимна Советского Союза и музыка б[ывшего] «Гимна партии большевиков» А.В. Александрова
http://www.balancer.ru/_cg/_st/org/a/alexanderyakovlev/aHR0cDovL3d3dy5hbGV4YW5kZXJ5YWtvdmxldi5vcmcvYWxtYW5haC9pbnNpZGUvYWxtYW5haC1kb2MvNjc2NjI=-400x300.png [can't get icon's size]

Из дневника работы по созданию нового Государственного Гимна Советского Союза 18.06.1943 - 18.03.1944 г.

18 июня 1943 г. В кабинете тов. Щербакова А.С. в МК ВКП(б) состоялось совещание с поэтами и композиторами2. Совещание, посвященное вопросу создания нового Государственного Гимна СССР, проводил тов. Ворошилов К.Е. и тов. Щербаков А.С. при участии председателя Комитета по делам искусств тов. Храпченко и председателей Союзов советских писателей тов. Фадеева и композиторов тов. Глиэра.Присутствовали:   поэты: 1) Асеев, 2) Рыльский, 3) Светлов, 4) Лебедев-Кумач, 5) Щипачев, 6) Гусев, 7) Жаров, 8) Алымов;   композиторы: 1) Шостакович, 2) Хачатурян, 3) Дунаевский, 4) Дзержинский, 5) Хренников, 6) Белый, 7) Кабалевский, 8) Новиков, 9) Мурадели, 10) Блантер, 11) Кручинин.В своих выступлениях тт. // Дальше — www.alexanderyakovlev.org
 
70 лет.
   3030
+
+1
-
edit
 

U235

координатор
★★★★★
alex_ii> Аналогично. Советский худо-бедно заучен в школе, плюс армия,

Гы. Именнно так. У меня дед последнего советского текста не знал, зато пел что то насчет Сталина("Йоськи", как он его называл): у него армия и молодость на этот период выпали и на всю жизнь заучил он гимн именно в таком варианте :) Помню по молодости я еще сильно удивился, когда он сказал что у гимна раньше такие слова были
   25.025.0

SarBMC

опытный

По части заучивания.
В разные периоды учёбы в школе, видать приходила откуда-то директива, перед уроками устраивали сеанс хорового пения. В армии гимн пели по пятницам, опять же хором, во время бригадной поверки. Дома висело на кухне радио, где в 6 и в 00 часов тоже гремел хор. Так что совесткий гимн выучился, как говорится, назубок. С российским сложнее. В память как-то запал лишь 1-й куплет, и то благодаря спортивным передачам. И всё равно, когда, например, спрашивают слова российского гимна, вольно-невольно переходишь на советский. Начинаешь - "Славься Отечество...", затем вылазит - "Партия Ленина..."
По поводу гимна Глинки, музыка, конечно, хорошая, но гимн Александрова как-то интереснее, что-ли, музыка больше за душу берёт. Не зря спортсмены были горой за него, и я, честно говоря, рад, что на спортивных состязаниях гимн стали петь все, и спортсмены, и зрители...
P.S. На Ютубе есть ролики, типа, "10 лучших гимнов" и т.п. Так там наш гимн не выходит с 3-ки лидеров. Мне понравился коммент одного из "зрителей", примерный перевод - Почему-то у самых тоталитарных режимов самые красивые гимны...
   
Это сообщение редактировалось 14.12.2013 в 12:29
RU Алдан-3 #14.12.2013 12:26  @Ведмедь#31.05.2010 17:03
+
-
edit
 

Алдан-3

аксакал
★★☆
Ведмедь> А давай сравним!

Кому то не понравилось 2е видео - его больше нет :(
   25.025.0

U235

координатор
★★★★★
SarBMC> Почему-то у самых тоталитарных режимов самые красивые гимны...

Ну не знаю. Мне из иностранных гимнов больше всего итальянский нравится. Шикарная мелодия. Потом французский, Марсельеза то бишь. Обе страны тоталитарными никак не назовешь
   11

SarBMC

опытный

U235> Ну не знаю. Мне из иностранных гимнов больше всего итальянский нравится. Шикарная мелодия. Потом французский, Марсельеза то бишь. Обе страны тоталитарными никак не назовешь

Зато содержимое обоих гимнов весьма агрессивное...
   
RU Алдан-3 #14.12.2013 13:27  @U235#14.12.2013 13:22
+
-
edit
 

Алдан-3

аксакал
★★☆
U235> Мне из иностранных гимнов больше всего итальянский нравится. Шикарная мелодия.

Мне израильская "Атиква" нравится, но я так и не понял почему она гимн.
Просто грустный пестня же (но красивая, да).
   25.025.0

U235

координатор
★★★★★
SarBMC> Зато содержимое обоих гимнов весьма агрессивное...

Про Марсельезу знаю, очень неполиткорректный там текст, так как изначально она была маршем марсельского революционного полка. А вот насчет итальянцев даже удивительно: мелодия там какая то веселая и разудалая
   11
RU SarBMC #14.12.2013 13:39  @Алдан-3#14.12.2013 13:27
+
-
edit
 

SarBMC

опытный

Алдан-3> Мне израильская "Атиква" нравится, но я так и не понял почему она гимн.
Алдан-3> Просто грустный пестня же (но красивая, да).
Если я ничего не путаю, музыку написал чешский композитор Сметана. Почему израильтяне выбрали её гимном, не знаю. Никакой торжественности в ней не наблюдается. Просто грустная мелодия. Видимо евреи любят грустить...
P.S. Кстати, музыку для гимна Таиланда написал русский композитор, не помню кто...
   
IL sxam #14.12.2013 13:44  @Алдан-3#14.12.2013 13:27
+
-
edit
 

sxam

старожил

Алдан-3> Мне израильская "Атиква" нравится, но я так и не понял почему она гимн.

Гимн Израиля — Википедия

Ха-Тиква́, традиционно Ати́ква (ивр. הַתִּקְוָה‎ надежда) — государственный гимн Израиля. Слова «не погибла наша надежда» являются аллюзией на Иез 37:11: «И сказал Он мне: сын человеческий! кости сии — весь дом Израилев. Вот, они говорят: „иссохли кости наши, и погибла надежда наша, мы оторваны от корня“.» В основе гимна Израиля лежит первая строфа стихотворения «Тикватейну» («Наша надежда»), которое написал выходец из Галиции Нафтали Герц Имбер. Первый набросок стихов был сделан в 1877 году (по другим данным, в 1876 или 1878) в Яссах (Румыния). // Дальше — ru.wikipedia.org
 

"Официальный статус

Песня приобрела огромную популярность и постепенно стала гимном сионистского движения, исполнялась на съездах и конгрессах. Один из ранних вариантов гимна в ашкеназском произношении можно услышать в исполнении одного из пионеров американской эстрадной музыки Эл Джолсона [1]. В апреле 1918 года, на благотворительном концерте в Народном доме в Петрограде, Ф. И. Шаляпин вместе с другими еврейскими песнями исполнил «Атикву».

Из-за «чужого» происхождения музыки делались попытки сочинить другой гимн, но популярность «Атиквы» неизменно перевешивала.

После образования государства Израиль «Ха-Тиква» де-факто стала гимном Израиля. Однако официальный статус гимна за «Ха-Тиквой» был закреплён решением кнессета лишь 10 ноября 2004."
   26.026.0
+
-1 (+1/-2)
-
edit
 

nimitz74

опытный
☆★
sxam>
Ну сюда то каким боком :eek:
   31.0.1650.6331.0.1650.63
RU Алдан-3 #14.12.2013 14:06  @nimitz74#14.12.2013 14:01
+
+1
-
edit
 

Алдан-3

аксакал
★★☆
nimitz74> Ну сюда то каким боком :eek:

Он мне отвечал, тащем-то. Учись пользоваться форумом :)
   25.025.0
RU nimitz74 #14.12.2013 14:10  @Алдан-3#14.12.2013 14:06
+
-2
-
edit
 

nimitz74

опытный
☆★
Алдан-3> Он мне отвечал, тащем-то. Учись пользоваться форумом :)
Он не тебе отвечал, а другим ;)
   31.0.1650.6331.0.1650.63
RU Алдан-3 #14.12.2013 14:19  @nimitz74#14.12.2013 14:10
+
+5
-
edit
 

Алдан-3

аксакал
★★☆
nimitz74> Он не тебе отвечал, а другим ;)

   25.025.0
RU nimitz74 #14.12.2013 14:30  @Алдан-3#14.12.2013 14:19
+
-4
-
edit
 
RU Алдан-3 #14.12.2013 15:22  @nimitz74#14.12.2013 14:30
+
+3
-
edit
 

Алдан-3

аксакал
★★☆
nimitz74> У тебя будет в результате 7 зеленых плюсиков ;)
nimitz74> Странно, что не голубых.

Да-да, все пользователи форумов ставят зелёные крестики, а сионисты, которым крестик ставить невместно - ставят голубые магендавиды.
   25.025.0
RU nimitz74 #14.12.2013 15:31  @Алдан-3#14.12.2013 15:22
+
-
edit
 

nimitz74

опытный
☆★
Алдан-3> Да-да, все пользователи форумов ставят зелёные крестики, а сионисты, которым крестик ставить невместно - ставят голубые магендавиды.
А кстати крест, а еще и зеленый :D
   31.0.1650.6331.0.1650.63
RU nimitz74 #14.12.2013 15:37  @Алдан-3#14.12.2013 15:22
+
-
edit
 

nimitz74

опытный
☆★
nimitz74>> У тебя будет в результате 7 зеленых плюсиков ;)
nimitz74>> Странно, что не голубых.
Алдан-3> Да-да, все пользователи форумов ставят зелёные крестики, а сионисты, которым крестик ставить невместно - ставят голубые магендавиды.
Вы тоже в Якутске????????????????????
   31.0.1650.6331.0.1650.63
AD Реклама Google — средство выживания форумов :)
RU Алдан-3 #14.12.2013 15:40  @nimitz74#14.12.2013 15:37
+
-
edit
 

Алдан-3

аксакал
★★☆
nimitz74> Вы тоже в Якутске????????????????????

Что такого? Я тут родился :)
   25.025.0
1 2 3

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru