ahs> В общем, ситуация даже проще, чем с ЛЭП.
Мне стало интересно как это дело урегулировано у нас, но рыться в законах буду чуть позже.
Добавлю небольшую цитату:
РЕШЕНИЕ ОТНОСНО ПРОВЕДЕНИЯ НА 27 ЯНУАРИ 2013 Г. НАЦИОНАЛЕН РЕФЕРЕНДУМИздадено то Народното събрание
Обн. ДВ. бр.22 от 5 Март 2013г.
С провеждане на референдума от 27 януари 2013 г. българската демокрация направи нова крачка напред. Резултатът показа, че:
- огромна част от българските граждани не приемат строителството на нова ядрена електроцентрала в Белене;
- мнозинството от хората не се съгласиха да поемат отговорността на държавните институции - Парламент и правителство, при решаването на въпроса за посоката на развитие на ядрената енергетика в България;
- Народното събрание трябва да се произнесе за темата на референдума в тримесечен срок.
Обстоятелството, че законът е предвидил при участие над 20 % от избирателите въпросът от допитването отново да се разгледа от Парламента, показва необходимостта от ново решение. За изпълнение на това изискване на закона Народното събрание на Република България приема следното
РЕШЕНИЕ:
1. Подкрепя решението на правителството за спиране на проекта за строителство на нова ядрена електроцентрала на площадката "Белене" и настоява за окончателното му прекратяване.
2. Настоява за ускоряване на процедурите по удължаване срока на експлоатация на V и VІ блок на АЕЦ "Козлодуй".
3. Препоръчва на правителството да обяви открит международен търг за строителство на нова ядрена мощност от поколение 3+ на площадка "Козлодуй".
Решението е прието от 41-ото Народно събрание на 27 февруари 2013 г. и е подпечатано с официалния печат на Народното събрание.
Художественный перевод:
Решение Народного собрания от 05.03.2013г. по проведенному референдуму:
- обязательная мантра о новом шаге демокрации (
направление не уточняется, но и так ясно в какую нецензурную сторону мы идем)
- прошедший референдум показал, что огромная часть (
так записано в тексте) болгарского народа не хочет АЭС "Белене" (
??? такого вопроса референдум не рассматривал)
-большинство людей не согласны взять на себя ответственность госаппарата в решении куда развиваться ядерной индустрии в Болгарии (
такой вопрос тоже не стоял на референдуме, хотя интересно какого ..... лысого госслужбы до сих пор этот вопрос не решили? фейспалм. видимо без референдума депутаты не знали, что есть на свете ядерная энергетика и что она имеет место быть у нас в стране)
- Народное собрание (парламент) должно взять решение по этому вопросу в трехмесячный срок (
это вряд ли - депутаны хотят роспуска собрания, а междувременно, под шумок, обсуждают денонсацию соглашения Россия-Болгария-Греция о нефтепроводе Бургас-Александруполис)
Поскольку закон требует при участии более 20 % голосующих снова рассмотреть вопрос референдума в Парламенте, требуется новое решение. Чтобы выполнить это требование Народное собрание решило:
1. поддерживает решение правительства об остановке строительства АЭЦ "Белене" и требует его окончательного прекращения (
недолго мызыка играла... т.е. демокрация в виде референдума продержалась: если политики ушедшего правительствя сказали, что "Белене" - не быть, так депутаны ответили "Есть, мон женераль!!!")
2. настаивает на ускорении процедур по пролонгации периода эксплуатации V и VІ блоков АЭЦ "Козлодуй" (
наконец что-то разумное решили)
3. рекомендует правительству объявить международный конкурс на строительство новых ядерных мощностей поколения 3+ на площадке "Козлодуя" (
тоже неплохо как план, посмотрим на исполнение)
Удивительный нюанс: решение принято после того, как правительство ушло в отставку, но парламент четко и немилосердно поддерживает курс дезертировавших от ответственности политиков. А народ может протестовать до посинения - собаки брешут, а караван идет.
Так-то