Pussy Riot

302. (a) Every person who intentionally disturbs or disquiets any assemblage of people met for religious worship at a tax-exempt place of worship, by profane discourse, rude or indecent behavior, or by any unnecessary noise, either within the place where the meeting is held, or so near it as to disturb the order and solemnity of the meeting, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in a
county jail for a period not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment.
(b) A court may require performance of community service of not less than 50 hours and not exceeding 80 hours as an alternative to imprisonment or a fine.
© In addition to the penalty set forth in subdivision (a), a person who has suffered a previous conviction of a violation of this section or Section 403, shall be required to perform community service of not less than 120 hours and not exceeding 160 hours.
(d) The existence of any fact which would bring a person under subdivision © or (d) shall be alleged in the complaint, information, or indictment and either:
(1) Admitted by the defendant in open court.
(2) Found to be true by a jury trying the issue of guilt.
(3) Found to be true by the court where guilt is established by a plea of guilty or nolo contendere.
(4) Found to be true by trial by the court sitting without a jury.
(e) Upon conviction of any person under this section for disturbances of religious worship, the court may, in accordance with the performance of community service imposed under this section, consistent with public safety interests and with the victim's consent, order the defendant to perform a portion of, or all of, the required community service at the place where the disturbance of religious worship occurred.
(f) The court may waive the mandatory minimum requirements for community service whenever it is in the interest of justice to do so. When a waiver is granted, the court shall state on the record all reasons supporting the waiver.

 

(а) за умышленное нарушение тишины и порядка религиозных собраний, путем богохульных речей, грубого поведения, ненужного шума, в месте предназначенном для отправления религиозных обрядов, либо достаточно близко от этого места чтобы помешать собравшимся там людям, полагается до тысячи долларов штрафа и/или до года тюрьмы.
(б) на усмотрение суда штраф или тюрьма могут быть заменены на общественные работы от 50 до 80 часов
(в) если деяние совершено повторно, то дополнительно к наказанию из пункта (а) полагается от 120 до 160 часов общественных работ

Остальные три пункта - особенности назначения общественных работ.

 

SEC. 97-35-17. Disturbance of worship; proceedings and penalty.

If any person shall wilfully disturb any congregation of persons lawfully assembled for religious worship, he may be immediately arrested by any officer or private person, without warrant, and taken before any justice of the peace of the county, present or convenient, and on conviction thereof by such justice or in the circuit court, shall be fined not more than five hundred dollars or imprisoned not more than six months, or both.