Мифотворчество и мифотворцы. ВМВ СССР

Я служил в 1971-73 годах. Нет, фамилия комполка не Вьюнов. А ротный был Швед! Но не из Швеции, а с Украины! Я там добавил кое-что в предыдущий свой пост. Глянь.

Lev1> Можно взять те же книги, добавить еще пару уважаемых авторов, надергать нужных цитат а-ля Милитарист только с обратным знаком - и получаем картинку что вермахт нес чудовищные потери, не умел воевать а немецкие танки были отстой.

1. Информация Малашенко, например, носит обобщающий характер и потому не может быть с обратным знаком.

2. Найти негативную информацию о противнике у своих авторов всегда гораздо легче, чем позитивную. А в данном случае я привел позитивную оценку советских авторов в отношении противника и пожалуй в ещё большей степени негативную оценку действий своей стороны.

3. Практически не встречаются негативные оценки советскими авторами боеспособности немецких войск, за исключением довольно редких случаев, преимущественно в конце войны, если исключить дежурные фразы и откровенные выдумки а-ля Прохоровка.

Ладно, давайте я вас лучше немножко развлеку совсем другим. Этот случай на днях произошел с моей супругой. Она работает кассиром в одном из банков Нью-Йорка. Изредка происходят попытки ограбления банков. Моя жена работает в данном отделении банка уже 20 лет. За это время их пытались ограбить раза 3 или 4. Обычно грабители действуют следующим образом. Они хотят чтобы всё было как можно тише. Поэтому они не вытаскивают пистолет и ничего не говорят. Они просто передают кассиру маленькую записочку, в которой пишут о своих требованиях. В том числе: Не нажимай «тревожную» кнопку вызова полиции и не давай мне специальный взрывпакет – это пачка купюр, которая взрывается и грабителя обливает с ног до головы специальной, очень трудносмываемой краской. Так вот, стоит моя супруга у окошечка. А слева и справа от нее как раз пустые окошечки без кассиров. То есть рядом с ней других кассиров нет. И вот, говорит, смотрю – направляется ко мне здоровенный негр, в шапке, нахлобученной на голову и в черных очках, закрывающих добрую половину лица. Нина говорит, он мне сразу не понравился. Она уже почувствовала, что это не к добру. В общем подходит он к ней и подает ей в окошечко небольшую свернутую бумажку. Нина моя полностью игнорирует эту бумажку и говорит ему стандартную фразу: May I help you? (Чем могу помочь?). Он: Прочти записку. Она: Нет, ты мне сам скажи, что ты хочешь? Он: Прочти записку. Она: Нет, не буду читать. Скажи, что тебе надо. Он: Я тебе говорю, прочти записку. Там всё сказано. Она: I can’t read. Над этой фразой немного задержимся. Это очень любопытный момент. Эту фразу можно понять двояко. Первый вариант: Нам не позволено читать (записки от клиентов). Хотя более грамотно сказать в такой интерпретации надо бы так: I may not read. Однако в просторечии обычно вместо ‘may’ используют более распространенный глагол ‘can’. Из контекста обычно ясно, что имеется в виду. Второй вариант: Я не умею читать. Это прямое дословное значение этой фразы. И так как потенциальный грабитель слышит, что кассирша говорит с явным иностранным акцентом, ведет себя довольно жестко и без страха... То она, вполне возможно, имеет в виду, что она ещё и неграмотная – не умеет читать. Это уже потом они там между собой так рассуждали. Так вот, Нина говорит: Он посмотрел-посмотрел на меня как-то странно, потом забрал записку, повернулся и ушел. По-видимому Нина своим поведением поставила его в тупик и он не знал, что ему с ней делать. А шум подымать он очевидно не хотел. Вот так вот женщина своим нелогичным поведением может поставить в тупик даже грабителя. Как только он вышел, они тут же вызвали полицию и они прибыли через несколько минут. Он, конечно, уже успел скрыться, но у полиции есть его фотки, снятые скрытыми камерами. И очень четкие фотки. Они дали их Нине тоже и она показала их мне. Одна из камер была у нее прямо за спиной и смотрела ему прямо в лицо.
Так что скорее всего найдут. Но потом был ещё один смешной эпизод. Приехали полицейские и два детектива. Один, старший, невысокий, говорит, но с мощным телосложением, белый. А второй, его помощник – негр. Белый детектив говорит Нине: Опишите его. А Нина моя с чисто женской непосредственностью – показывает на черного помощника и говорит – ну вот точно как он. Нина говорит, они как начали хохотать, еле успокоились. Потом белый, улыбаясь, говорит ей: Послушайте, так может это он и был? В общем посмеялись они и она отправила их к охраннику банка, тоже негру, сказав: вот он черный, он вам лучше его опишет, а мне они все на одно лицо. Последовал ещё один взрыв смеха и они пошли к охраннику в очень веселом расположении духа.

А ещё был один тоже очень смешной случай. Одной женщине из наших сказали на работе (зная что эмигранты из России не очень в этих тонкостях разбираются) – старайся не называть негров черными. Они обижаются. Постарайся использовать нейтральные термины. И вот этой женщине тоже как-то пришлось описать полицейским одного негра. Она подумала-подумала и выдала: Ну он такой, цвета шоколадки, и из головы палки торчат (многие из них заплетают косички, а волос жесткий и они действительно в стороны торчат как антенны)! Во хохоту тоже было.

Прикрепил нашу карточку. Посмотрите на героиню.

Матвеич, а как ты полагаешь, зачем генерал-лейтенант Малашенко, сам бывший фронтовик, стал писать в Военно-Историческом Журнале ерунду?

Поправил ссылку. Теперь должна открываться.