Вообще-то что-то в данной норме есть.
Только стоит ее сформулировать напримеро так - "обязан дать пароль, при этом ни он, ни его родственники первой степени родства не могут быть осуждены за преступления, доказательства которых будут найдены благодаря знанию пароля".
Никакого препятствования правосудию, никакого свидетельствования против себя - только пусть правоохранители думают, что им лучше - узнать этот пароль или нет