"Похоже, что пока что удар РФ по Грузии оказался невероятно слабым .."
Из какого массива поступавшей информации сделан такой вывод?
Еще одно более-менее официально коммюнике:
Подразделения 58-й армии, вышедшие на окраины Цхинвали, начали подготовку операции по принуждению к миру в зоне ответственности российских миротворцев.
// www.rosbalt.ru
МОСКВА, 9 августа. Подразделения 58-й армии, вышедшие на окраины Цхинвали, начали подготовку операции по принуждению к миру в зоне ответственности российских миротворцев. По сообщению Минобороны РФ, в Цхинвали переброшены танковые, артиллерийские, мотострелковые и разведывательные подразделения 58-й армии со штатной боевой техникой. Штурмовая и армейская авиация сосредоточены на ближайших российских аэродромах в зоне конфликта, передают «Вести».
Ночь в югоосетинской столице прошла под обстрелом. Примерно в 2 часа ночи мск Грузия открыла огонь на поражение из артиллерийских систем крупного калибра. Обстрел Цхинвали и прилегающих к городу поселков продолжался около часа. Сейчас город по-прежнему находится под контролем подразделений Южной Осетии. Грузины удерживают лишь небольшой участок на южной окраине города.