Йонас Шукис, "Культура речи -всем", изд-во "Швеса", 2006.
Интересный фрагментик:
 [показать] Dvikalbystė buvo skatinama ir oficialiai. Pavyzdžiui, rusų kalbos imta mokyti net lietuviškų darželių vaikus, nors šie dar neturėjo pakankamų gimtosios kalbos įgūdžių. Kur tik įmanoma, stengtasi steigti mišrias (rusų-lietuvių ar rusų-lietuvių-lenkų) mokyklas. Uždaryta ne viena Vilniaus krašto lietuviška mokykla – vietoj jų ėmė veikti lenkiškos-rusiškos. Aukštosiose mokyklose visur steigtos grupės dėstomąja rusų kalba. Planuota kai kuriuos dalykus dėstyti rusiškai ir lietuvių vidurinėse bei aukštosiose mokyklose, kur, beje, pokario metais marksizmas-leninizmas ir dalis kitų bendrųjų disciplinų rusiškai dažniausiai ir buvo dėstomos.
Перевод с комментариями:
Двуязычие поощрялось и официально. К примеру, русскому языку учили детей в детских садах, хотя они не имели достаточных навыков родной речи. Где только можно, старались учреждать смешанные (русско-литовские или русско-литовско-польские) школы. Закрыта не одна литовская школа в Виленском крае - вместо них начинали работать русско-польские. В высших школах везде открыты группы с преподаванием на русском. Планировалось некоторые предметы преподавать по русски и в литовских высших школах, в которых, кроме всего, марксизм ленинизм и часть общих предметов чаще всего и преподавались по русски.
В детских садах русский? Насколько я помню, нет, хотя в самую старшую группу литовского садика я не ходил - ушел в 1 класс.
Смешанные школы? Ну, где было смешанные районы, там были и смешанные школы.
Виленский край? А сколько там литовцев, их хватало на литовские школы?
Высшая школа, группы на русском? О,как интересно. В начале 1980х - Медфак, физфак, химфак, естественный(гео+био) факультет Вильнюсского универа - ТОЛЬКО по литовски. Каунасский политех - ТОЛЬКО по литовски, вообще.
Русское высшее образование - Пед, Вильнюсский Инженерно-строительный (часть групп), в Универе - филология, и прикладная математика.
Это по памяти, и это всё.
Некоторые предметы на русском в ВУЗах - это один час "Дружбы народов" лекция по русски, вроде научный коммунизм.
Да, литовский,по крайней мере в нашей школе, был с середины второго класса. По поводу чего я сильно расстраивался-забывать начал.
Зато сейчас, тишь и гладь и Божья благодать...
До уровня отношения "оккупантов" к нац. меньшинствам господа "эуропейцы" - не доросли...