А.Н.>> Согласен.
minchuk> Ну так о чем тогда спор? Альтернативой является тотальный геноцид... Считаете такое было возможно?
Теоретически альтернатива могла быть такая: местные учат 2 языка в равной степени, русские — в основном русский, а местный — на уровне бытового общения, но не как родной. И было бы без обид. Но те самые "продвинутые" этим бы никогда не удовлетворились. В результате, после распада СССР, по многим свидетельствам (в т. ч. и здесь) местные языки всё равно будут вытесняться, но уже английским.
А.Н.>> Ну вот, например, в 55-м году десятки тыс. человек поехали строить Байконур. 99% из них ещё за неск. дней наверняка не знали, что придётся поехать в Казахстан. А на месте просто времени не было, работали иногда по 16 часов в день (особенно начальство). Общались в основном со своими. Когда и как им было учить язык? И это далеко не один такой пример.
minchuk> Еще раз: не стоит приводить "крайние" примеры.
Именно этот пример, может, и крайний. Но аналогичных достаточно много. И таких людей миллионы.
А.Н.>> Разговор начался со слов Бяки, что язык надо знать на уровне родного (правда, это было сказано про детей).
minchuk> А он прав. Потому, что имел ввиду именно детей.
Ну, я не могу определить, насколько мои родственники, живущие в республиках с рождения, знают местные языки. Но реально пользуются ими они отн. немного, по достаточно объективным причинам. А значит, скорее всего, и знать их на уровне родного просто не получится. (Если только не быть языковым гением).
А.Н.>> К сожалению, в конце 80-х именно они и полезли наверх. А в 1991 пришли к власти.
minchuk> Еще раз: Во время кризиса "болячки" обостряются, да и "обиды" (реальные или гипотетические) начинают вылизать на первый план.
Особенно если их растравлять преднамеренно.
minchuk> И своим предыдущим отношением это можно либо смягчить, либо — усугубить. Но совсем избежать, увы — нельзя...
Никогда не бывает настолько плохо, чтобы не могло стать еще значительно хуже. (С. Е. Лец)
Уничтоженное зло не обязательно сменяется добром. Может последовать зло ещё худшее. (М. Монтень)